"neu" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

neu:
- nygjort; nytt; nygjord; nutida; aktuellt; aktuell; modernt; nyligen; fräscht; oöppnat; orörd; oanvänd; orört; oöppnad; oanvänt
Wiktionary:
- neu → fräsch, ny
- neu → ny, nyligen

Deutsch

Detailübersetzungen für neu (Deutsch) ins Schwedisch

neu:

neu Adjektiv

neu (gerade gekauft; unversehrt; unbenutzt; ungebraucht)
nygjort; nytt; nygjord
- nygjort Adjektiv
- nytt Adjektiv
- nygjord Adjektiv
neu (zeitgenössisch; modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; heutig; neuzeitlich; derzeitig; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt)
nutida; aktuellt; aktuell; modernt
- nutida Adjektiv
- aktuellt Adjektiv
- aktuell Adjektiv
- modernt Adjektiv
neu (rezent; kürzlich geschehen; neuartig)
nyligen
- nyligen Adjektiv
neu (unbenutzt; ungerührt; unbewegt; ungebraucht; unangetastet; rein; ledig; leer; heil; frisch; gleichgültig; gelassen; unversehrt; intakt; unberührt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt)
fräscht; nytt; oöppnat; orörd; oanvänd; orört; oöppnad; oanvänt
- fräscht Adjektiv
- nytt Adjektiv
- oöppnat Adjektiv
- orörd Adjektiv
- oanvänd Adjektiv
- orört Adjektiv
- oöppnad Adjektiv
- oanvänt Adjektiv

Übersetzung Matrix für neu:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktuellt	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktuell	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch
fräscht	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt	frisch; frostig; kühl
modernt	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; fesch; flott; gleichzeitig; heutig; im Trend; in der Mode; kontemporän; modern; modisch; mondän; mödisch; neuartig; neuzeitlich; populär; schick; zeitgemäß; zeitgenössisch
nutida	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
nygjord	gerade gekauft; neu; unbenutzt; ungebraucht; unversehrt
nygjort	gerade gekauft; neu; unbenutzt; ungebraucht; unversehrt
nyligen	kürzlich geschehen; neu; neuartig; rezent	gerade; gerade eben; jüngst; letztens; neulich; vor kurzem
nytt	freistehend; frisch; gelassen; gerade gekauft; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt	frisch; frischgebacken; funkelnagelneu; grün; nagelneu; neue; neugebacken
oanvänd	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt	leer
oanvänt	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt	leer
orörd	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt	fehlerfrei; ganz; gelassen; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; unverfälscht; unversehrt
orört	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt	fehlerfrei; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; unverfälscht; unversehrt
oöppnad	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
oöppnat	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt

Synonyms for "neu":

der letzte Schrei; frisch; innovativ; modern; neuartig; neumodisch; originell
aus erster Hand; fabrikneu; jungfräulich; neuwertig; unbenutzt; ungebraucht; wie neu
grün hinter den Ohren; jung; unbeschlagen; unerfahren

Wiktionary Übersetzungen für neu:

neu

adjective

vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
- neu → fräsch; ny

Cross Translation:

From	To	Via
• neu	→ ny	↔ new — recently made or created
• neu	→ nyligen	↔ newly — In a new manner
• neu	→ ny	↔ recent — having happened a short while ago
• neu	→ ny	↔ nieuw — woorden die in een of meer van de bovenstaande categoriën horen, maar waarvan niet bekend is in welke (voel u vrij deze woorden in de juiste categorie in te voegen)
• neu	→ ny	↔ nieuw — recentelijk gemaakt
• neu	→ ny	↔ nouveau — Qui n’existait pas, qui était inconnu

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze neu von Deutsche ins Schwedisch

Detailübersetzungen für neu (Deutsch) ins Schwedisch

neu:

neu Adjektiv

neu (gerade gekauft; unversehrt; unbenutzt; ungebraucht)

neu (zeitgenössisch; modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; heutig; neuzeitlich; derzeitig; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt)

neu (rezent; kürzlich geschehen; neuartig)

neu (unbenutzt; ungerührt; unbewegt; ungebraucht; unangetastet; rein; ledig; leer; heil; frisch; gleichgültig; gelassen; unversehrt; intakt; unberührt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt)

Übersetzung Matrix für neu:

Synonyms for "neu":

Wiktionary Übersetzungen für neu:

Verwandte Übersetzungen für neu