"natürlich" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

natürlich:
- okonstlat; okonstlad; orört utav; orörd utav; naturligtvis; ganska; tämligen; betänklig; frivilligt; frivillig
Wiktionary:
- natürlich → oäkta, utomäktenskaplig, otvunget, naturlig, naturligtvis
- natürlich → naturlig, förstås, givetvis, självklart, naturligtvis

Deutsch

Detailübersetzungen für natürlich (Deutsch) ins Schwedisch

natürlich:

natürlich Adjektiv

natürlich (ungekünstelt; rein)
okonstlat; okonstlad
- okonstlat Adjektiv
- okonstlad Adjektiv
natürlich (schlicht; unkompliziert; einfach; simpel; anspruchslos; gewöhnlich)
orört utav; orörd utav
- orört utav Adjektiv
- orörd utav Adjektiv
natürlich (selbstverständlich)
naturligtvis
- naturligtvis Adjektiv
natürlich (ziemlich; ganz; verhältnismäßig; relativ; beträchtlich; anständig; angemessen; erheblich)
ganska; tämligen; betänklig
- ganska Adjektiv
- tämligen Adjektiv
- betänklig Adjektiv
natürlich (freiwillig; spontan; zwanglos; ungekünstelt; frei; uneigennützig; ungezwungen)
frivilligt; frivillig
- frivilligt Adjektiv
- frivillig Adjektiv

Übersetzung Matrix für natürlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frivillig		Anwärter; Freiwillige; Freiwilliger; Freiwilligkeit; Praktikant; Selbstlosigkeit; Volontär
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
betänklig	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	bedenklich
frivillig	frei; freiwillig; natürlich; spontan; uneigennützig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos	fakultativ; freiwillig; informell; unverbindlich; wahlfrei
frivilligt	frei; freiwillig; natürlich; spontan; uneigennützig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos	fakultativ; informell; unverbindlich; wahlfrei
ganska	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	eher; einigermaßen; halbwegs; lieber; relativ; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich
naturligtvis	natürlich; selbstverständlich	natürlich !
okonstlad	natürlich; rein; ungekünstelt	bäuerisch; derb; doof; dörflich; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; ländlich; lümmelhaft; nicht hubsch; nichthäßlich; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unansehnlich; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; zutäppisch
okonstlat	natürlich; rein; ungekünstelt	bäuerisch; derb; doof; dörflich; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; ländlich; lümmelhaft; nicht hubsch; nichthäßlich; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unansehnlich; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; zutäppisch
orörd utav	anspruchslos; einfach; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; unkompliziert
orört utav	anspruchslos; einfach; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; unkompliziert
tämligen	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	einigermaßen; halbwegs

Synonyms for "natürlich":

beileibe; de facto; echt; faktisch; in der Tat; in facto; in Wahrheit; in Wirklichkeit; praktisch; real; tatsächlich; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich
bodenständig; geerdet; gefestigt; unkompliziert
kernig; naturbelassen; naturgemäß; ungekünstelt; urchig; urwüchsig
anstandslos; bereitwillig; freilich; freudig; gern; gerne; gewiss; no na; selbstredend; selbstverständlich; sicher; sicherlich
erwartungsgemäß; logischerweise; natürlicherweise; verständlicherweise; wie erwartet

Wiktionary Übersetzungen für natürlich:

natürlich

adjective

unehelich
- natürlich → oäkta; utomäktenskaplig
im Sinne von einfach, ungezwungen
- natürlich → otvunget; naturlig
im Sinne von selbstverständlich, klar
- natürlich → naturligtvis; naturlig
ohne Steigerung: dem Gesetz der Natur entsprechend
- natürlich → naturlig
nicht entfremdet, dem Naturell entsprechend, sich auf das Naturell beziehend, naturgetreu
- natürlich → naturlig
ohne Steigerung: sich auf die Natur beziehend, naturgemäß, in der Natur vorkommend
- natürlich → naturlig

Cross Translation:

From	To	Via
• natürlich	→ naturlig	↔ natural — relating to nature
• natürlich	→ förstås; givetvis; självklart; naturligtvis	↔ of course — naturally

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze natürlich von Deutsche ins Schwedisch

Detailübersetzungen für natürlich (Deutsch) ins Schwedisch

natürlich:

natürlich Adjektiv

natürlich (ungekünstelt; rein)

natürlich (schlicht; unkompliziert; einfach; simpel; anspruchslos; gewöhnlich)

natürlich (selbstverständlich)

natürlich (ziemlich; ganz; verhältnismäßig; relativ; beträchtlich; anständig; angemessen; erheblich)

natürlich (freiwillig; spontan; zwanglos; ungekünstelt; frei; uneigennützig; ungezwungen)

Übersetzung Matrix für natürlich:

Synonyms for "natürlich":

Wiktionary Übersetzungen für natürlich:

Verwandte Übersetzungen für natürlich