Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze kommt um

übersetze kommt um von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. umkommen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kommt um (Deutsch) ins Schwedisch

umkommen:

umkommen Verb (komme um, kommst um, kommt um, kam um, kamt um, umgekommen)

  1. umkommen (sterben; entschlafen; im Sterben liegen; zugrunde gehen)
    dö; avlida; gå bort; bli dödad
    • dö Verb (dör, dog, dött)
    • avlida Verb (avlider, avled, avlidit)
    • gå bort Verb (går bort, gick bort, gått bort)
    • bli dödad Verb (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
  2. umkommen (sterben; entschlafen; verscheiden; hinscheiden; dahingehen)
    dö; gå hädan; ta ner skylten
    • dö Verb (dör, dog, dött)
    • gå hädan Verb (går hädan, gick hädan, gått hädan)
    • ta ner skylten Verb (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)
  3. umkommen (im Krieg umkommen)
    bli dödad under krig
  4. umkommen (verunglücken; sterben; schiefgehen; vergehen; untergehen)
    krascha; skrälla; förolyckas; vara förlorad
    • krascha Verb (kraschar, kraschade, kraschat)
    • skrälla Verb (skräller, skrällde, srkällt)
    • förolyckas Verb (förolyckas, förolyckades, förolyckats)
    • vara förlorad Verb (är förlorad, var förlorad, varit förlorad)
  5. umkommen (zusammenbrechen; untergehen; erliegen; zugrunde gehen)
    byrta ned; ha ett sammanbrott
  6. umkommen (Hunger leiden; im Sterben liegen; verrecken; )
    svälta
    • svälta Verb (svälter, svältte, svält)
  7. umkommen (sinken; untergehen; versinken; )
    sjunka; gå under
    • sjunka Verb (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • gå under Verb (går under, gick under, gått under)

Konjugationen für umkommen:

Präsens
  1. komme um
  2. kommst um
  3. kommt um
  4. kommen um
  5. kommt um
  6. kommen um
Imperfekt
  1. kam um
  2. kamst um
  3. kam um
  4. kamen um
  5. kamt um
  6. kamen um
Perfekt
  1. bin umgekommen
  2. bist umgekommen
  3. ist umgekommen
  4. sind umgekommen
  5. seid umgekommen
  6. sind umgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme um
  2. kommest um
  3. komme um
  4. kommen um
  5. kommet um
  6. kommen um
2. Konjunktiv
  1. käme um
  2. kämest um
  3. käme um
  4. kämen um
  5. kämt um
  6. kämen um
Futur 1
  1. werde umkommen
  2. wirst umkommen
  3. wird umkommen
  4. werden umkommen
  5. werdet umkommen
  6. werden umkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umkommen
  2. würdest umkommen
  3. würde umkommen
  4. würden umkommen
  5. würdet umkommen
  6. würden umkommen
Diverses
  1. komm um!
  2. kommt um!
  3. kommen Sie um!
  5. umgekommen
  6. umkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dö Krepieren
gå under Wegsacken
sjunka Wegsacken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlida entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abkratzen; abtöten; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; krepieren; sterben; verenden; verscheiden; versterben
bli dödad entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen
bli dödad under krig im Krieg umkommen; umkommen
byrta ned erliegen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
dö dahingehen; entschlafen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; verscheiden; zugrunde gehen abkratzen; absterben; abtöten; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; krepieren; sterben; verenden; verscheiden; versterben
förolyckas schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
gå bort entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abkratzen; abreisen; aufbrechen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; fortreisen; hingehen; hinscheiden; seineZelteabbrechen; sterben; verlassen; verscheiden; versterben; wegfahren; wegreisen
gå hädan dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden
gå under einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; nach unten gehen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
ha ett sammanbrott erliegen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
krascha schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken abstürzen; ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern; stoßen
sjunka einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken geringer werden; herabsteigen; heruntersteigen; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; sinken; vermindern; verringern; versenken; weniger werden
skrälla schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
svälta Hunger leiden; hungern; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verrecken; verrenken Hunger haben; Hunger leiden; aushungern; hungern; rumoren; verhungern
ta ner skylten dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden
vara förlorad schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; sich verlauft haben

Synonyms for "umkommen":

  • abnippeln; das Zeitliche segnen; davongehen; den Löffel abgeben; entschlafen; ins Gras beißen; sterben; verenden; verscheiden; versterben; von uns gehen; zu Ende gehen
  • abkacken; abkratzen; ableben; abschrammen; dahinscheiden; den Geist aufgeben; den Tod erleiden; hopsgehen; in die Grube fahren; sein Leben lassen; seinen Geist aufgeben; seinen Geist aushauchen; ums Leben kommen

Wiktionary Übersetzungen für umkommen:

umkommen
verb
  1. auf ungewöhnliche Weise das Leben verlieren
Cross Translation:
FromToVia
• umkommen → dö; avlida; gå bort ↔ die — to stop living
• umkommen → förgås ↔ périr — prendre fin ; cesser d’être.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für kommt um







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0641 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden