Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ködern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ködert (Deutsch) ins Schwedisch

ködern:

ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)

  1. ködern
    sätta dit
    • sätta dit Verb (sätter dit, satte dit, satt dit)
  2. ködern
    förse med bete
    • förse med bete Verb (förser med bete, försåg med bete, försett med bete)
  3. ködern (ketten; festschnallen; schnüren; )
    knyta; binda; fästa
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
  4. ködern (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    lura; förleda; locka; narra
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • förleda Verb (förleder, förledde, förlett)
    • locka Verb (lockar, lockade, lockat)
    • narra Verb (narrar, narrade, narrat)
  5. ködern (herauslocken; heranlocken; mitlocken)
    lura; locka; förleda
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • locka Verb (lockar, lockade, lockat)
    • förleda Verb (förleder, förledde, förlett)

Konjugationen für ködern:

Präsens
  1. ködere
  2. köderst
  3. ködert
  4. köderen
  5. ködert
  6. köderen
Imperfekt
  1. köderte
  2. ködertest
  3. köderte
  4. köderten
  5. ködertet
  6. köderten
Perfekt
  1. habe geködert
  2. hast geködert
  3. hat geködert
  4. haben geködert
  5. habt geködert
  6. haben geködert
1. Konjunktiv [1]
  1. ködere
  2. köderest
  3. ködere
  4. köderen
  5. köderet
  6. köderen
2. Konjunktiv
  1. köderte
  2. ködertest
  3. köderte
  4. köderten
  5. ködertet
  6. köderten
Futur 1
  1. werde ködern
  2. wirst ködern
  3. wird ködern
  4. werden ködern
  5. werdet ködern
  6. werden ködern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ködern
  2. würdest ködern
  3. würde ködern
  4. würden ködern
  5. würdet ködern
  6. würden ködern
Diverses
  1. köder!
  2. ködert!
  3. köderen Sie!
  4. geködert
  5. ködernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ködern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda Damenbinde; Monatsbinde; Wickel; Wickelbinde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; anknöpfen; anlegen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; verknoten; vertäuen; zurren; zusammenbinden
fästa festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; andocken; anhaken; anheften; anhängen; anketten; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; befestigen; dokumentieren; einpflanzen; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festmachen; haken; heften; klammern; koppeln; kuppeln; pflanzen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
förleda bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken betören; bezaubern; hinters Licht führen; irreführen; täuschen; vorgeben
förse med bete ködern
knyta festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; verknoten; zurren; zusammenballen; zusammenbinden
locka bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; induzieren; kitzeln; kräuseln; locken; ringeln
lura bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; foppen; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; prellen; täuschen; verarschen; verladen; vorgeben; zum Narren halten; übertölpeln; übervorteilen
narra bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; vorgeben; übertölpeln; übervorteilen
sätta dit ködern

Synonyms for "ködern":


Wiktionary Übersetzungen für ködern:

ködern
verb
  1. jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken

Cross Translation:
FromToVia
ködern attrahera; ådraga; draga; locka; tilldraga sig; ådraga sig attirertirer, faire venir à soi.