Deutsch

Detailübersetzungen für hingekommen (Deutsch) ins Schwedisch

hinkommen:

hinkommen Verb (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)

  1. hinkommen (ankommen; arrivieren; eintreffen; angelangen; einlaufen)
    ankomma; anlända
    • ankomma Verb (ankommer, ankom, ankommit)
    • anlända Verb (anländar, anländade, anländat)
  2. hinkommen (hingelangen; enden)
    avsluta; sluta vid
    • avsluta Verb (avslutar, avslutade, avslutat)
    • sluta vid Verb (slutar vid, slutade vid, slutat vid)
  3. hinkommen (anlegen; zurechtkommen; hinunterkommen; )
    landa; komma ner
    • landa Verb (landar, landade, landat)
    • komma ner Verb (kommer ner, komm ner, kommit ner)
  4. hinkommen (richtig sein; stimmen; passen; übereinstimmen; aufgehen)
    vara säker
    • vara säker Verb (är säker, var säker, varit säker)
  5. hinkommen (richtig sein; stimmen; passen; übereinstimmen)
    vara korrekt; stämma; komma överens; vara riktigt
    • vara korrekt Verb (är korrekt, var korrekt, varit korrekt)
    • stämma Verb (stämmer, stämde, stämt)
    • komma överens Verb (kommer överens, komm överens, kommit överens)
    • vara riktigt Verb (är riktigt, var riktigt, varit riktigt)
  6. hinkommen (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    passera
    • passera Verb (passerar, passerade, passerat)

Konjugationen für hinkommen:

Präsens
  1. komme hin
  2. kommst hin
  3. kommt hin
  4. kommen hin
  5. kommt hin
  6. kommen hin
Imperfekt
  1. kam hin
  2. kamst hin
  3. kam hin
  4. kamen hin
  5. kamt hin
  6. kamen hin
Perfekt
  1. bin hingekommen
  2. bist hingekommen
  3. ist hingekommen
  4. sind hingekommen
  5. seid hingekommen
  6. sind hingekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme hin
  2. kommest hin
  3. komme hin
  4. kommen hin
  5. kommet hin
  6. kommen hin
2. Konjunktiv
  1. käme hin
  2. kämest hin
  3. käme hin
  4. kämen hin
  5. kämet hin
  6. kämen hin
Futur 1
  1. werde hinkommen
  2. wirst hinkommen
  3. wird hinkommen
  4. werden hinkommen
  5. werdet hinkommen
  6. werden hinkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinkommen
  2. würdest hinkommen
  3. würde hinkommen
  4. würden hinkommen
  5. würdet hinkommen
  6. würden hinkommen
Diverses
  1. komme hin!
  2. kommt hin!
  3. kommen Sie hin!
  4. hingekommen
  5. hinkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta Abkriegen; Beenden
landa Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
stämma Stimme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ankomma angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
anlända angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
avsluta enden; hingelangen; hinkommen abmachen; abschließen; aufessen; aufhören; aufwickeln; aufwinden; aufzehren; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; enden; ergehen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; herunterfahren; komplettieren; speisen; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; vollbringen; vollenden; zu Ende sein; zuendespielen
komma ner an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen absteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen
komma överens hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen Streit beilegen; auskommen; einigen; vergleichen
landa an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen einfliegen; landen
passera ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Passieren; ablaufen; durchfahren; durchreisen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
sluta vid enden; hingelangen; hinkommen angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen
stämma hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen vor Gericht laden; vorladen
vara korrekt hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen
vara riktigt hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen
vara säker aufgehen; hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vara säker wahrhaft; wahrhaftig

Computerübersetzung von Drittern: