| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
farligt
|
|
Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
delikat
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
angenehm; brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; erfreulich; fein; flau; gebrechlich; gläsern; herrlich; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; schön; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
farlig
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig
|
bedrohend; bedrängt; mit einem Risiko verbunden; unsicher
|
|
farligt
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
bedrängt; mit einem Risiko verbunden; unsicher
|
|
fin
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
empfindlich; quetschbar; schleimig; verletzbar
|
|
fint
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
dünn; empfindlich; fein; gemütlich; quetschbar; schleimig; subtil; verletzbar; zart
|
|
klent
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
abgespannt; empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; nicht solide; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
känslig
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
betroffen; bewegt; empfindlich; ergriffen; gerührt; reizbar; sentimental; ärgerlich
|
|
känsligt
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bewegt; empfindlich; empfindsam; empfänglich; feinfühlig; gerührt; reizbar; sentimental; ärgerlich
|
|
osäker
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
fraglich; instabil; klapprig; lästig; nicht sicher; schwankend; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; verworren; wackelig; wankelmütig; zweifelhaft; zögernd
|
|
prekärt
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
riskabel
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
|
|
riskabelt
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; prekär; riskant; schwierig; unbestimmt
|
mit einem Risiko verbunden
|
|
skört
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
abgespannt; bröcklig; empfindlich; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; mürbe; nicht solide; pulverartig; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; verletzbar
|
|
spröd
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
bröcklig; mürbe
|
|
sprött
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
bröcklig; empfindlich; knackend; knusprig; mürbe; quetschbar; verletzbar
|
|
späd
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
|
|
spätt
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
delikat; empfindlich; feiner Geschmack; quetschbar; verletzbar
|
|
ömtåligt
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
abgespannt; delikat; empfindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; vergänglich; verletzbar; weichlich; zeitlich
|