Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze gestattet

übersetze gestattet von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gestattet:
  2. gestatten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gestattet (Deutsch) ins Schwedisch

gestattet:

gestattet Adjektiv

  1. gestattet (erlaubt)
    tillåtligt; tolererbart; tolererbar
  2. gestattet (genehmigd; angenommen; erlaubt; gebilligd; aufgenommen)
    accepterat; accepterad
  3. gestattet (erlaubt; zulässig)
    accepterat; tillåtet; tillåten; tolererat; tolererad

Übersetzung Matrix für gestattet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepterad angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet
accepterat angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet; zulässig
tillåten erlaubt; gestattet; zulässig aufgefaßt; aufgenommen
tillåtet erlaubt; gestattet; zulässig aufgefaßt; aufgenommen
tillåtligt erlaubt; gestattet
tolererad erlaubt; gestattet; zulässig gedultete; tolerierte
tolererat erlaubt; gestattet; zulässig gedultete; tolerierte
tolererbar erlaubt; gestattet
tolererbart erlaubt; gestattet

gestatten:

gestatten Verb (gestatte, gestattest, gestattet, gestattete, gestattetet, gestattet)

  1. gestatten (autorisieren; genehmigen)
    befoga; bemyndiga; auktorisera
    • befoga Verb (befogar, befogade, befogat)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  2. gestatten (gutheißen; genehmigen; bekräftigen; bewilligen)
    godkänna; bemyndiga; auktorisera; befullmäktiga
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
    • befullmäktiga Verb (befullmäktigar, befullmäktigade, befullmäktigat)
  3. gestatten (genehmigen; zugestehen; erlauben; bewilligen)
    bemyndiga; auktorisera
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  4. gestatten (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  5. gestatten (hineinlassen; erlauben; zulassen; )
    medge
    • medge Verb (medger, medge, medgivit)
  6. gestatten (zulassen; erlauben; dulden; )
    tolerera
    • tolerera Verb (tolererar, tolererade, tolererat)

Konjugationen für gestatten:

Präsens
  1. gestatte
  2. gestattest
  3. gestattet
  4. gestatten
  5. gestattet
  6. gestatten
Imperfekt
  1. gestattete
  2. gestattetest
  3. gestattete
  4. gestatteten
  5. gestattetet
  6. gestatteten
Perfekt
  1. habe gestattet
  2. hast gestattet
  3. hat gestattet
  4. haben gestattet
  5. habt gestattet
  6. haben gestattet
1. Konjunktiv [1]
  1. gestatte
  2. gestattest
  3. gestatte
  4. gestatten
  5. gestattet
  6. gestatten
2. Konjunktiv
  1. gestattete
  2. gestattetest
  3. gestattete
  4. gestatteten
  5. gestattetet
  6. gestatteten
Futur 1
  1. werde gestatten
  2. wirst gestatten
  3. wird gestatten
  4. werden gestatten
  5. werdet gestatten
  6. werden gestatten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gestatten
  2. würdest gestatten
  3. würde gestatten
  4. würden gestatten
  5. würdet gestatten
  6. würden gestatten
Diverses
  1. gestatte!
  2. gestattet!
  3. gestatten Sie!
  5. gestattet
  6. gestattend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gestatten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godkänna Gutachten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auktorisera autorisieren; bekräftigen; bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gutheißen; zugestehen bevollmächtigen; ermächtigen
befoga autorisieren; genehmigen; gestatten Autorität haben; Gewalt ausüben; Macht ausüben; herrschen
befullmäktiga bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen abordnen; delegieren; ermächtigen
bemyndiga autorisieren; bekräftigen; bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gutheißen; zugestehen
godkänna bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen billigen; genehmigen; ratifizieren
medge bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen abfangen; ainnehmen; annehmen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; nachgeben; nachsagen; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
tillåta ausstellen; austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen beipflichten; beistimmen; bewilligen; einwilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen; zulassen; zustimmen
tolerera bewilligen; dulden; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen

Synonyms for "gestatten":


Wiktionary Übersetzungen für gestatten:

gestatten
verb
  1. jemandem etwas erlauben
Cross Translation:
FromToVia
• gestatten → skänka; ge; giva ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gestattet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden