Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. siegen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für gesiegt (Deutsch) ins Schwedisch

siegen:

siegen Verb (siege, siegst, siegt, siegte, siegtet, gesiegt)

  1. siegen (den Sieg erringen; gewinnen; triumphieren)
    vinna seger
    • vinna seger Verb (vinner seger, vann seger, vunnit seger)
  2. siegen (gewinnen)
    vinna; uppnå; erhålla; förvärva
    • vinna Verb (vinner, vann, vunnit)
    • uppnå Verb (uppnår, uppnådde, uppnått)
    • erhålla Verb (erhåller, erhöll, erhållit)
    • förvärva Verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)
  3. siegen (erreichen; bekommen; erhalten; )
    förtjäna; vinna
    • förtjäna Verb (förtjänar, förtjänade, förtjänat)
    • vinna Verb (vinner, vann, vunnit)
  4. siegen (triumphieren)
    segra; triumfera
    • segra Verb (segrar, segrade, segrat)
    • triumfera Verb (triumferar, triumferade, triumferat)

Konjugationen für siegen:

Präsens
  1. siege
  2. siegst
  3. siegt
  4. siegen
  5. siegt
  6. siegen
Imperfekt
  1. siegte
  2. siegtest
  3. siegte
  4. siegten
  5. siegtet
  6. siegten
Perfekt
  1. habe gesiegt
  2. hast gesiegt
  3. hat gesiegt
  4. haben gesiegt
  5. habt gesiegt
  6. haben gesiegt
1. Konjunktiv [1]
  1. siege
  2. siegest
  3. siege
  4. siegen
  5. sieget
  6. siegen
2. Konjunktiv
  1. siegte
  2. siegtest
  3. siegte
  4. siegten
  5. siegtet
  6. siegten
Futur 1
  1. werde siegen
  2. wirst siegen
  3. wird siegen
  4. werden siegen
  5. werdet siegen
  6. werden siegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde siegen
  2. würdest siegen
  3. würde siegen
  4. würden siegen
  5. würdet siegen
  6. würden siegen
Diverses
  1. sieg!
  2. siegt!
  3. siegen Sie!
  4. gesiegt
  5. siegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für siegen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erhålla gewinnen; siegen abheben; andrehen; annehmen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; bekommen; borgen; empfangen; entgegenehmen; entlehnen; entnehmen; erhalten; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; hinnehmen; holen; in Empfang nehmen; kriegen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
förtjäna bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden erhalten; erwerben; verdienen
förvärva gewinnen; siegen aneignen; bemächtigen; einreißen; erhalten; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; sich angewöhnen
segra siegen; triumphieren
triumfera siegen; triumphieren
uppnå gewinnen; siegen hineinbringen; hineinholen; hineintragen
vinna bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; einholen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen; überholen
vinna seger den Sieg erringen; gewinnen; siegen; triumphieren

Synonyms for "siegen":


Wiktionary Übersetzungen für siegen:


Cross Translation:
FromToVia
siegen vinna; segra win — intransitive: achieve by winning
siegen besegra; överstiga; överträffa surmontermonter au-dessus.

Computerübersetzung von Drittern: