Deutsch
Detailübersetzungen für genannt (Deutsch) ins Schwedisch
genannt:
-
genannt (geheißen; alias)
-
genannt (geheißen; alias)
alias; kallat; känt under namnet; känd under namnet-
alias Adjektiv
-
kallat Adjektiv
-
känt under namnet Adjektiv
-
känd under namnet Adjektiv
-
-
genannt (alias; sogenannte; sogenannt; mit dem Beinamen; betitelt)
som kallad; alias; kallat; känt som; som kallat-
som kallad Adjektiv
-
alias Adjektiv
-
kallat Adjektiv
-
känt som Adjektiv
-
som kallat Adjektiv
-
-
genannt (obenstehend; obengenannt; vorgemeldet; vorgenannt; obenerwähnt; obige; vorerwähnt; droben; darüber)
-
genannt (geheißen; betitelt; alias)
Übersetzung Matrix für genannt:
Synonyms for "genannt":
nennen:
-
nennen (benennen; ernennen)
-
nennen (benennen; ernennen)
-
nennen (melden; erwähnen; erklären; ausschreiben; mitteilen; benennen; bekanntgeben; informieren; titulieren)
-
nennen (aufführen; aufzählen)
Konjugationen für nennen:
Präsens
- nenne
- nennst
- nennt
- nennen
- nennt
- nennen
Imperfekt
- nannte
- nanntest
- nannte
- nannten
- nanntet
- nannten
Perfekt
- habe genannt
- hast genannt
- hat genannt
- haben genannt
- habt genannt
- haben genannt
1. Konjunktiv [1]
- nenne
- nennest
- nenne
- nennen
- nennet
- nennen
2. Konjunktiv
- nännte
- nänntest
- nännte
- nännten
- nänntet
- nännten
Futur 1
- werde nennen
- wirst nennen
- wird nennen
- werden nennen
- werdet nennen
- werden nennen
1. Konjunktiv [2]
- würde nennen
- würdest nennen
- würde nennen
- würden nennen
- würdet nennen
- würden nennen
Diverses
- nenn!
- nennt!
- nennen Sie!
- genannt
- nennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für nennen:
Synonyms for "nennen":
Wiktionary Übersetzungen für nennen:
nennen
Cross Translation:
-
eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen
- nennen → nämna
-
Teilnehmer an einer Sportveranstaltung, Kandidaten für ein Wahlamt etc. namentlich bekanntgeben
- nennen → nominera
-
unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden
- nennen → kalla
-
als etwas bezeichnen
- nennen → kalla
-
jemandem oder etwas einen Namen geben
- nennen → kalla
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• nennen | → heta | ↔ be called — to have a specific name |
• nennen | → kalla | ↔ call — to name or refer to |
• nennen | → döpa | ↔ name — to give a name to |
• nennen | → nämna | ↔ name — to identify, define, specify |
• nennen | → nämna | ↔ name — to mention, specify |
• nennen | → nämna | ↔ noemen — vermelden door het uitspreken van de naam |
• nennen | → nämna | ↔ noemen — met een naam aanduiden |
• nennen | → nämna | ↔ dopen — een naam geven |
• nennen | → anföra; citera | ↔ citer — juri|fr assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieux. |
• nennen | → benämna; heta; kalla | ↔ nommer — Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général). |