Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- gegründet:
- gründen:
-
Wiktionary:
- gründen → grundlägga, grunda
- gründen → etablera, grunda, korporation, instifta
Deutsch
Detailübersetzungen für gegründet (Deutsch) ins Schwedisch
gegründet:
-
gegründet (errichtet)
Übersetzung Matrix für gegründet:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| grundat | errichtet; gegründet | fundiert |
| upprättad | errichtet; gegründet | |
| upprättat | errichtet; gegründet |
gründen:
-
gründen (errichten)
-
gründen (aufbauen; bauen; konstruieren; errichten; erbauen; aufrichten; begründen; aufrücken; setzen; steigen; aufstellen; wallen; starten; hissen; etablieren; aufführen; aufziehen)
-
gründen (ausphälen; fundieren)
-
gründen (etablieren; errichten; stiften; erden)
-
gründen (basieren; beruhen; sich gründen auf)
Konjugationen für gründen:
Präsens
- gründe
- gründest
- gründet
- gründen
- gründet
- gründen
Imperfekt
- gründete
- gründetest
- gründete
- gründeten
- gründetet
- gründeten
Perfekt
- habe gegründet
- hast gegründet
- hat gegründet
- haben gegründet
- habt gegründet
- haben gegründet
1. Konjunktiv [1]
- gründe
- gründest
- gründe
- gründen
- gründet
- gründen
2. Konjunktiv
- gründete
- gründetest
- gründete
- gründeten
- gründetet
- gründeten
Futur 1
- werde gründen
- wirst gründen
- wird gründen
- werden gründen
- werdet gründen
- werden gründen
1. Konjunktiv [2]
- würde gründen
- würdest gründen
- würde gründen
- würden gründen
- würdet gründen
- würden gründen
Diverses
- gründe!
- gründet!
- gründen Sie!
- gegründet
- gründend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für gründen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| baseras på | basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf | gründen auf; zu Grundlage liegen an |
| bygga | aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen | anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten; zusammenschlagen |
| etablera | erden; errichten; etablieren; gründen; stiften | |
| grunda | errichten; gründen | grundieren |
| lägga grunden utav | ausphälen; fundieren; gründen | |
| lägga grunderna | erden; errichten; etablieren; gründen; stiften | |
| vara baserad på | basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf | |
| vila på | basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf | basieren; beruhen auf; gründen auf; sich gründen auf; stützen auf |
Synonyms for "gründen":
Wiktionary Übersetzungen für gründen:
gründen
Cross Translation:
verb
-
für ein Bauwerk das Fundament herstellen
- gründen → grundlägga
-
bei etwas von bestimmten Voraussetzungen, Bedingungen ausgehen
- gründen → grunda
-
eine Institution, eine Organisation einrichten
- gründen → grunda
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gründen | → etablera | ↔ establish — To form; to set up in business |
| • gründen | → etablera; grunda | ↔ establish — To found; to institute |
| • gründen | → grunda | ↔ found — to start organization |
| • gründen | → korporation | ↔ incorporate — form into a legal company |
| • gründen | → grunda; instifta | ↔ fonder — asseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements. |
Computerübersetzung von Drittern: