Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gefunden:
  2. finden:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für gefunden (Deutsch) ins Schwedisch

gefunden:

gefunden Adjektiv

  1. gefunden (eureka)
    funnen
  2. gefunden (angetroffen)
    otäck; otäckt

Übersetzung Matrix für gefunden:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jag har det Eureka; gefunden; ich hab's
jag vet Eureka; gefunden; ich hab's
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
funnen eureka; gefunden
otäck angetroffen; gefunden abstoßend; fleckig; häßlich; ranzig; unangenehm; unerfreulich; unsauber; unschön; widerlich; widerwärtig
otäckt angetroffen; gefunden abstoßend; bösartig; böse; düster; fleckig; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; häßlich; nackt; ohne Bekleidung; ranzig; schauderlich; teuflisch; unangenehm; unbedeckt; unerfreulich; unheimlich; unsauber; unschön; widerlich; widerwärtig

Synonyms for "gefunden":

  • aufgespürt; entdeckt

finden:

finden Verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)

  1. finden (antreffen; begegnen; auffinden; vorfinden)
    upptäcka; hitta; möta
    • upptäcka Verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)
    • hitta Verb (hittar, hittade, hittat)
    • möta Verb (möter, mötte, mött)
  2. finden (entdecken; auffinden; ausfindig machen)
    lära; upptäcka; yppa
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • upptäcka Verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)
    • yppa Verb (yppar, yppade, yppat)
  3. finden (trassieren)
    finna; uppspåra; efterforska
    • finna Verb (finner, fann, funnit)
    • uppspåra Verb (uppspårar, uppspårade, uppspårat)
    • efterforska Verb (efterforskar, efterforskade, efterforskat)
  4. finden (der Meinung sein; meinen)
    tycka; finna; mena; anse
    • tycka Verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • finna Verb (finner, fann, funnit)
    • mena Verb (menar, menade, menat)
    • anse Verb (anser, ansåg, ansett)

Konjugationen für finden:

Präsens
  1. finde
  2. findest
  3. findet
  4. finden
  5. findet
  6. finden
Imperfekt
  1. fand
  2. fandst
  3. fand
  4. fanden
  5. fandet
  6. fanden
Perfekt
  1. habe gefunden
  2. hast gefunden
  3. hat gefunden
  4. haben gefunden
  5. habt gefunden
  6. haben gefunden
1. Konjunktiv [1]
  1. finde
  2. findest
  3. finde
  4. finden
  5. findet
  6. finden
2. Konjunktiv
  1. fände
  2. fändest
  3. fände
  4. fänden
  5. fändet
  6. fänden
Futur 1
  1. werde finden
  2. wirst finden
  3. wird finden
  4. werden finden
  5. werdet finden
  6. werden finden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde finden
  2. würdest finden
  3. würde finden
  4. würden finden
  5. würdet finden
  6. würden finden
Diverses
  1. finde!
  2. findet!
  3. finden Sie!
  4. gefunden
  5. findend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für finden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lära Lehrgebäude
upptäcka Erleben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anse der Meinung sein; finden; meinen
efterforska finden; trassieren erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren
finna der Meinung sein; finden; meinen; trassieren auftragen; davontragen; unverlangt bekommen
hitta antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden bemerken; erkennen; feststellen; suchen; wahrnehmen; zu sehen bekommen
lära auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden Unterricht bekommen; abrichten; aneignen; anlernen; beibringen; dazulernen; dozieren; dressieren; einpauken; erlernen; erziehen; horchen; hören; lehren; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
mena der Meinung sein; finden; meinen beabsichtigen; bezwecken; geplannt haben; vorhaben; zielen
möta antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden Bekanntschaft machen mit; anfahren; auge zu auge stehen; begegnen; entgegen; gegenüber einander stellen; konfrontieren; rammen
tycka der Meinung sein; finden; meinen grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
uppspåra finden; trassieren
upptäcka antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; entdecken; finden; vorfinden abtasten
yppa auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden auflösen; ausfindig machen; entdecken; entpuppen; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; sich entpuppen als
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
möta entgegenkommen

Synonyms for "finden":


Wiktionary Übersetzungen für finden:

finden
verb
  1. transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
  2. transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen

Cross Translation:
FromToVia
finden finna; hitta; upptäcka; uppdaga; utröna find — encounter, locate, discover
finden tycka; anse; mena think — be of the opinion that
finden finna vinden — iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
finden anse; tycka denken — een bepaalde mening toegedaan zijn
finden finna; hitta; upphitta trouverrencontrer ce que l’on chercher.

Computerübersetzung von Drittern: