Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. freuen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für freut (Deutsch) ins Schwedisch

freuen:

freuen Verb (freue, freust, freut, freute, freutet, gefreut)

  1. freuen (erfreuen; verführen; gefallen; )
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja Verb (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp Verb (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda Verb (fröjdar, fröjdade, fröjdat)

Konjugationen für freuen:

Präsens
  1. freue
  2. freust
  3. freut
  4. freuen
  5. freut
  6. freuen
Imperfekt
  1. freute
  2. freutest
  3. freute
  4. freuten
  5. freutet
  6. freuten
Perfekt
  1. habe gefreut
  2. hast gefreut
  3. hat gefreut
  4. haben gefreut
  5. habt gefreut
  6. haben gefreut
1. Konjunktiv [1]
  1. freue
  2. freuest
  3. freue
  4. freuen
  5. freuet
  6. freuen
2. Konjunktiv
  1. freute
  2. freutest
  3. freute
  4. freuten
  5. freutet
  6. freuten
Futur 1
  1. werde freuen
  2. wirst freuen
  3. wird freuen
  4. werden freuen
  5. werdet freuen
  6. werden freuen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde freuen
  2. würdest freuen
  3. würde freuen
  4. würden freuen
  5. würdet freuen
  6. würden freuen
Diverses
  1. freue!
  2. freut!
  3. freuen Sie!
  4. gefreut
  5. freuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für freuen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fröjda beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
glädja beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
liva upp beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern

Synonyms for "freuen":

  • erfreut sein; Freude empfinden; frohlocken

Wiktionary Übersetzungen für freuen:

freuen
verb
  1. (reflexiv), sich auf etwas freuen: bei dem Gedanken an ein zukünftiges Ereignis Freude empfinden; Vorfreude empfinden
  2. (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden

Cross Translation:
FromToVia
freuen glädja gladden — to cause to become more glad
freuen se fram emot look forward to — anticipate, expect, or wait for
freuen glädjas; fröjda rejoice — be happy
freuen flagga pavoiser — marine|fr garnir un bâtiment de ses pavois et pavillons.

Computerübersetzung von Drittern: