Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze flicke

übersetze flicke von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. flicken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für flicke (Deutsch) ins Schwedisch

flicken:

flicken Verb (flicke, flickst, flickt, flickte, flicktet, geflickt)

  1. flicken (wiederherstellen; reparieren; ausbessern; )
    reparera
    • reparera Verb (reparerar, reparerade, reparerat)
  2. flicken (reparieren; wiederherstellen; erneuern; )
    återställa; laga; reparera; iståndsätta; godgöra
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • laga Verb (lagar, lagade, lagat)
    • reparera Verb (reparerar, reparerade, reparerat)
    • iståndsätta Verb (iståndsätta, iståndsatte, iståndsatt)
    • godgöra Verb (godgör, godgjorde, godgjort)
  3. flicken (reparieren; wiederherstellen)
    laga; bota; reparera; läka; lappa
    • laga Verb (lagar, lagade, lagat)
    • bota Verb (botar, botade, botat)
    • reparera Verb (reparerar, reparerade, reparerat)
    • läka Verb (läkar, läkade, läkat)
    • lappa Verb
  4. flicken (Löcher stopfen; stopfen)
    stoppa; laga; fylla
    • stoppa Verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • laga Verb (lagar, lagade, lagat)
    • fylla Verb (fyller, fyllde, fyllt)
  5. flicken (innovieren; erhalten; erneuern; )
    nyskapa
    • nyskapa Verb (nyskapar, nyskapade, nyskapat)

Konjugationen für flicken:

Präsens
  1. flicke
  2. flickst
  3. flickt
  4. flicken
  5. flickt
  6. flicken
Imperfekt
  1. flickte
  2. flicktest
  3. flickte
  4. flickten
  5. flicktet
  6. flickten
Perfekt
  1. habe geflickt
  2. hast geflickt
  3. hat geflickt
  4. haben geflickt
  5. habt geflickt
  6. haben geflickt
1. Konjunktiv [1]
  1. flicke
  2. flickest
  3. flicke
  4. flicken
  5. flicket
  6. flicken
2. Konjunktiv
  1. flickte
  2. flicktest
  3. flickte
  4. flickten
  5. flicktet
  6. flickten
Futur 1
  1. werde flicken
  2. wirst flicken
  3. wird flicken
  4. werden flicken
  5. werdet flicken
  6. werden flicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flicken
  2. würdest flicken
  3. würde flicken
  4. würden flicken
  5. würdet flicken
  6. würden flicken
Diverses
  1. flicke!
  2. flickt!
  3. flicken Sie!
  5. geflickt
  6. flickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flicken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fylla Besoffenheit; Betrunkenheit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bota flicken; reparieren; wiederherstellen ausnehmen; genesen; gesunden; heilen; kurieren
fylla Löcher stopfen; flicken; stopfen abfüllen; anfüllen; auffüllen; ausfüllen; ausstopfen; füllen; gießen; hineinstopfen; pfropfen; plombieren; präparieren; stopfen; vollgießen; vollpumpen; vollschenken; vollschütten; vollstopfen; zuschütten; zuwerfen
godgöra ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
iståndsätta ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
laga Löcher stopfen; ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; stopfen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen ausbessern; beheben; beseitigen; kochen; lichterloh brennen; lodern; zubereiten
lappa flicken; reparieren; wiederherstellen
läka flicken; reparieren; wiederherstellen
nyskapa ausbessern; auswechseln; erhalten; erneuern; flicken; innovieren; renovieren; restaurieren
reparera ausbessern; ausrichten; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen ausbessern; beheben; beseitigen
stoppa Löcher stopfen; flicken; stopfen Blut stillen; abhalten; anhalten; aufgehalten worden; aufhalten; aufhören; ausstopfen; beenden; bremsen; halt zurufen; hemmen; hindern; hineinstopfen; hinhalten; pfropfen; präparieren; stillen; stocken; stopfen; stoppen; verspäten; verzögern; vollstopfen; zurückhalten
återställa ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Rollback ausführen; erneuern; herstellen; in Ordnung bringen; instandsetzen; neugestalten; rehabilitieren; renovieren; reparieren; restaurieren; vertreten; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
återställa Wiederherstellung

Synonyms for "flicken":


Wiktionary Übersetzungen für flicken:

flicken
verb
  1. zerrissenen Stoff mit einem anderen Stück Stoff ausbessern
Cross Translation:
FromToVia
• flicken → reparera ↔ mend — to repair
• flicken → flicka ↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0437 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden