Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze ermattet

übersetze ermattet von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ermattet:
  2. ermatten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ermattet (Deutsch) ins Schwedisch

ermattet:

ermattet Adjektiv

  1. ermattet (ermüdet)
    utmattad; utmattat
  2. ermattet (todmüde; abgespannt; fertig; )
    slut; slutkörd; slutkört
  3. ermattet (todmüde; erschöpft; hundemüde)
    slut; slutkörd; uttröttad
  4. ermattet (erschlafft; erschöpft)
    förslappad; försvagat; förslappat

Übersetzung Matrix für ermattet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slut Ablauf; Abschluß; Arsch; Ausklang; Auslauf; Beendigung; Beendung; Beschluß; Ende; Endergebnis; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hintern; Konklusion; Resultat; Schluß; Schwanzende
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förslappad ermattet; erschlafft; erschöpft
förslappat ermattet; erschlafft; erschöpft
försvagat ermattet; erschlafft; erschöpft
slut abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet leid; satt
slutkörd abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
slutkört abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet abgerackert
utmattad ermattet; ermüdet abgerackert
utmattat ermattet; ermüdet abgerackert
uttröttad ermattet; erschöpft; hundemüde; todmüde

Synonyms for "ermattet":


ermatten:

ermatten Verb (ermatte, ermattest, ermattet, ermattete, ermattetet, ermattet)

  1. ermatten (ermüden; erschöpfen; fertigmachen; entkräften; auspumpen)
    trötta; nöta ut; slita ut
    • trötta Verb (tröttar, tröttade, tröttat)
    • nöta ut Verb (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
    • slita ut Verb (sliter ut, slet ut, slitit ut)
  2. ermatten (ermüden; erschöpfen)
    trötta; utmatta
    • trötta Verb (tröttar, tröttade, tröttat)
    • utmatta Verb (utmattar, utmattade, utmattat)
  3. ermatten (verflauen; erschlaffen; verblassen; )
    blekna
    • blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)
  4. ermatten (schwach werden; schwächer werden; ermüden; erlahmen; erschlaffen)
    försvaga; vekna; förslappa; mattas; tappa kraft
    • försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)
    • vekna Verb (veknar, veknade, veknat)
    • förslappa Verb (förslappar, förslappade, förslappat)
    • mattas Verb (mattaar, mattaade, mattat)
    • tappa kraft Verb (tappar kraft, tappade kraft, tappat kraft)

Konjugationen für ermatten:

Präsens
  1. ermatte
  2. ermattest
  3. ermattet
  4. ermatten
  5. ermattet
  6. ermatten
Imperfekt
  1. ermattete
  2. ermattetest
  3. ermattete
  4. ermatteten
  5. ermattetet
  6. ermatteten
Perfekt
  1. habe ermattet
  2. hast ermattet
  3. hat ermattet
  4. haben ermattet
  5. habt ermattet
  6. haben ermattet
1. Konjunktiv [1]
  1. ermatte
  2. ermattest
  3. ermatte
  4. ermatten
  5. ermattet
  6. ermatten
2. Konjunktiv
  1. ermattete
  2. ermattetest
  3. ermattete
  4. ermatteten
  5. ermattetet
  6. ermatteten
Futur 1
  1. werde ermatten
  2. wirst ermatten
  3. wird ermatten
  4. werden ermatten
  5. werdet ermatten
  6. werden ermatten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ermatten
  2. würdest ermatten
  3. würde ermatten
  4. würden ermatten
  5. würdet ermatten
  6. würden ermatten
Diverses
  1. ermatt!
  2. ermattet!
  3. ermatten Sie!
  5. ermattet
  6. ermattend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ermatten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slita ut Abnutzung; Verschleiß
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blekna abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; verblassen; verflauen; verschießen abbauen; abschwächen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schießen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich verfärben; sichverfärben; sinken; sparen; verblassen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
förslappa erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
försvaga erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden abschwächen; entkräften; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten; widerlegen
mattas erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
nöta ut auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen abnutzen; abtreten
slita ut auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen abtreten; fasern; zerfasern
tappa kraft erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
trötta auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen ermüden
utmatta ermatten; ermüden; erschöpfen abnutzen; verschleißen
vekna erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden auftauen; aufweichen; einweichen; erweichen; tauen; weich werden

Synonyms for "ermatten":

  • am Ende sein; am Ende seiner Kräfte sein; ermüden; schlappmachen

Wiktionary Übersetzungen für ermatten:

Cross Translation:
FromToVia
• ermatten → försmäkta ↔ languish — to lose strength and become weak







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0485 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden