Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. einimpfen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für einimpfen (Deutsch) ins Schwedisch

einimpfen:

einimpfen Verb (impfe ein, impfst ein, impft ein, impfte ein, impftet ein, eingeimpft)

  1. einimpfen (inokulieren; impfen)
    injicera
    • injicera Verb (injicerar, injicerade, injicerat)
  2. einimpfen (vakzinieren; impfen)
    spruta in
    • spruta in Verb (sprutar in, sprutade in, sprutat in)
  3. einimpfen (durchsetzen; durchhalten; einprägen; )
    framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; fasthålla vid
    • framhärda Verb (framhärdar, framhärdade, framhärdat)
    • förbli ståndaktig Verb (förblir ståndaktig, förblev ståndaktig, förblivit ståndaktig)
    • hålla ut Verb (håller ut, höll ut, hållit ut)
    • fasthålla vid Verb (fasthåller vid, fasthöll vid, fasthållit vid)
  4. einimpfen (einspritzen; spritzen; impfen)
    injicera; spruta in
    • injicera Verb (injicerar, injicerade, injicerat)
    • spruta in Verb (sprutar in, sprutade in, sprutat in)
  5. einimpfen (einprägen; einschärfen; einhämmern)
    trycka på; intrycka; inprägla
    • trycka på Verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)
    • intrycka Verb (intrycker, intryckte, intryckt)
    • inprägla Verb (inpräglar, inpräglade, inpräglat)

Konjugationen für einimpfen:

Präsens
  1. impfe ein
  2. impfst ein
  3. impft ein
  4. impfen ein
  5. impft ein
  6. impfen ein
Imperfekt
  1. impfte ein
  2. impftest ein
  3. impfte ein
  4. impften ein
  5. impftet ein
  6. impften ein
Perfekt
  1. habe eingeimpft
  2. hast eingeimpft
  3. hat eingeimpft
  4. haben eingeimpft
  5. habt eingeimpft
  6. haben eingeimpft
1. Konjunktiv [1]
  1. impfe ein
  2. impfest ein
  3. impfe ein
  4. impfen ein
  5. impfet ein
  6. impfen ein
2. Konjunktiv
  1. impfte ein
  2. impftest ein
  3. impfte ein
  4. impften ein
  5. impftet ein
  6. impften ein
Futur 1
  1. werde einimpfen
  2. wirst einimpfen
  3. wird einimpfen
  4. werden einimpfen
  5. werdet einimpfen
  6. werden einimpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einimpfen
  2. würdest einimpfen
  3. würde einimpfen
  4. würden einimpfen
  5. würdet einimpfen
  6. würden einimpfen
Diverses
  1. impf ein!
  2. impft ein!
  3. impfen Sie ein!
  4. eingeimpft
  5. einimpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einimpfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trycka på Aufdrängen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fasthålla vid betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
framhärda betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
förbli ståndaktig betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
hålla ut betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
injicera einimpfen; einspritzen; impfen; inokulieren; spritzen spritzen
inprägla einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
intrycka einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
spruta in einimpfen; einspritzen; impfen; spritzen; vakzinieren
trycka på einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen Nachdruck verleihen; andrücken; aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen; überdrucken

Wiktionary Übersetzungen für einimpfen:

einimpfen
verb
  1. jemandem etwas immer wieder sagen, damit er sich auch danach richten

Computerübersetzung von Drittern: