Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für drohen (Deutsch) ins Schwedisch
drohen:
-
drohen
-
drohen (bedrohen; einschüchtern)
Konjugationen für drohen:
Präsens
- drohe
- drohst
- droht
- drohen
- droht
- drohen
Imperfekt
- drohte
- drohtest
- drohte
- drohten
- drohtet
- drohten
Perfekt
- habe gedroht
- hast gedroht
- hat gedroht
- haben gedroht
- habt gedroht
- haben gedroht
1. Konjunktiv [1]
- drohe
- drohest
- drohe
- drohen
- drohet
- drohen
2. Konjunktiv
- drohte
- drohtest
- drohte
- drohten
- drohtet
- drohten
Futur 1
- werde drohen
- wirst drohen
- wird drohen
- werden drohen
- werdet drohen
- werden drohen
1. Konjunktiv [2]
- würde drohen
- würdest drohen
- würde drohen
- würden drohen
- würdet drohen
- würden drohen
Diverses
- droh!
- droht!
- drohen Sie!
- gedroht
- drohend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für drohen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hota | bedrohen; drohen; einschüchtern | abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen |
| utgöra hot | bedrohen; drohen; einschüchtern |
Synonyms for "drohen":
Wiktionary Übersetzungen für drohen:
drohen
Cross Translation:
verb
-
unpersönliches Verb: jemandem ein Übel bevorstehen, in Gefahr sein
- drohen → hota
-
jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun
- drohen → hota
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • drohen | → hota | ↔ threaten — to make a threat against someone; to use threats |
| • drohen | → förvänta; vänta; vänta sig | ↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un. |
| • drohen | → förebrå; förevita; råma; hota | ↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent. |
| • drohen | → hotelse | ↔ menacer — Faire des menaces. |