Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze brummig

übersetze brummig von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. brummig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für brummig (Deutsch) ins Schwedisch

brummig:

brummig Adjektiv

  1. brummig
    vresigt; knarrigt; butter; knarrig; buttert
  2. brummig (mürrisch; kribbelig; schlechtgelaunt; )
    surande; klagande; surandet; knorrandet; knotandet; klagandet; muttrandet; knotande

Übersetzung Matrix für brummig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klagande Bittsteller; Elegie; Flehender; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Klagen; Schimpferei; Stöhnen; Wehklage
knotande Gefasel; Geleier; Quengelei
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
butter brummig barsch; brüsk; griesgrämig; grimmig; knurrig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt
buttert brummig barsch; brüsk; griesgrämig; knurrig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt
klagande brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich Ich bedauere es nicht!; elend; griesgrämig; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
klagandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
knarrig brummig
knarrigt brummig barsch; brüsk; griesgrämig; knurrig; kribbelig; launisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; ärgerlich
knorrandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
knotande brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
knotandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
muttrandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
surande brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
surandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
vresigt brummig barsch; brüsk; griesgrämig; knurrig; launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; sauertöpfisch; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; verückt; übellaunig

Wiktionary Übersetzungen für brummig:

Cross Translation:
FromToVia
• brummig → ovänlig; snäsig ↔ bougon — (familier, fr) Qui a tendance à bougonner.
• brummig → ovänlig; snäsig ↔ grognon — Qui grogner. — usage N’a pas de féminin quand il s’applique aux personnes.
• brummig → förtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig; ovänlig; snäsig ↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
• brummig → ovänlig; snäsig ↔ quinteux — Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0607 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden