Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. blasen:
  2. umblasen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bliesen (Deutsch) ins Schwedisch

blasen:

blasen Verb (blase, bläst, bliest, geblasen)

  1. blasen (flöten; pfeifen)
    flöjta; vissla; humma
    • flöjta Verb (flöjtar, flöjtade, flöjtat)
    • vissla Verb (visslar, visslade, visslat)
    • humma Verb (hummar, hummade, hummat)
  2. blasen (lutschen; saugen)
    suga av
    • suga av Verb (suger av, sög av, sugit av)

Konjugationen für blasen:

Präsens
  1. blase
  2. bläst
  3. bläst
  4. blasen
  5. blast
  6. blasen
Imperfekt
  1. blies
  2. bliest
  3. bliest
  4. bliesen
  5. bliest
  6. bliesen
Perfekt
  1. habe geblasen
  2. hast geblasen
  3. hat geblasen
  4. haben geblasen
  5. habt geblasen
  6. haben geblasen
1. Konjunktiv [1]
  1. blase
  2. blasest
  3. blase
  4. blasen
  5. blaset
  6. blasen
2. Konjunktiv
  1. bliese
  2. bliesest
  3. bliese
  4. bliesen
  5. blieset
  6. bliesen
Futur 1
  1. werde blasen
  2. wirst blasen
  3. wird blasen
  4. werden blasen
  5. werdet blasen
  6. werden blasen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde blasen
  2. würdest blasen
  3. würde blasen
  4. würden blasen
  5. würdet blasen
  6. würden blasen
Diverses
  1. blas!
  2. blast!
  3. blasen Sie!
  4. geblasen
  5. blasend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für blasen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vissla Flöte; Pfeife
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flöjta blasen; flöten; pfeifen
humma blasen; flöten; pfeifen summen
suga av blasen; lutschen; saugen
vissla blasen; flöten; pfeifen

Synonyms for "blasen":

  • pusten
  • lecken; oral befriedigen; schwanzlutschen

Wiktionary Übersetzungen für blasen:

blasen
verb
  1. wehen
  2. durch Blasen formen
  3. ein Signal geben
  4. auf einem Blasinstrument spielen
  5. ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten

Cross Translation:
FromToVia
blasen blåsa blow — to produce an air current
blasen suga av blow — to fellate
blasen blåsa wind — blow air through (a wind instrument)

umblasen:

umblasen Verb (blase um, bläst um, blies um, bliest, umgeblasen)

  1. umblasen
    blåsa förbi; blåsa över
    • blåsa förbi Verb (blåser förbi, blåste förbi, blåst förbi)
    • blåsa över Verb (blåser över, blåste över, blåst över)
  2. umblasen (umwehen)
    blåsa ned
    • blåsa ned Verb (blåser ned, blåste ned, blåst ned)

Konjugationen für umblasen:

Präsens
  1. blase um
  2. bläst um
  3. bläst um
  4. blasen um
  5. blast um
  6. blasen um
Imperfekt
  1. blies
  2. bliesest um
  3. blies um
  4. bliesen
  5. bliest
  6. bliesen
Perfekt
  1. habe umgeblasen
  2. hast umgeblasen
  3. hat umgeblasen
  4. haben umgeblasen
  5. habt umgeblasen
  6. haben umgeblasen
1. Konjunktiv [1]
  1. blase um
  2. blasest um
  3. blase um
  4. blasen um
  5. blaset um
  6. blasen um
2. Konjunktiv
  1. bliese um
  2. bliesest um
  3. bliese um
  4. bliesen um
  5. blieset um
  6. bliesen um
Futur 1
  1. werde umblasen
  2. wirst umblasen
  3. wird umblasen
  4. werden umblasen
  5. werdet umblasen
  6. werden umblasen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umblasen
  2. würdest umblasen
  3. würde umblasen
  4. würden umblasen
  5. würdet umblasen
  6. würden umblasen
Diverses
  1. blas um!
  2. blast um!
  3. blasen Sie um!
  4. umgeblasen
  5. umblasend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umblasen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blåsa förbi umblasen
blåsa ned umblasen; umwehen
blåsa över umblasen herüberwehen; hinüberwehen; vorbeiziehen