Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. betten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bette (Deutsch) ins Schwedisch

betten:

betten Verb (bette, bettest, bettet, bettete, bettetet, gebettet)

  1. betten (ins Bett legen)
    bädda ner; stoppa i säng
    • bädda ner Verb (bäddar ner, bäddade ner, bäddat ner)
    • stoppa i säng Verb (stoppar i säng, stoppade i säng, stoppat i säng)
  2. betten (unteraus legen; stecken; legen; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)
  3. betten (weglegen; ablegen; hinlegen; )
    lagra; lägga upp; samla på lager; lägga undan
    • lagra Verb (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp Verb (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • samla på lager Verb (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)
    • lägga undan Verb (lägger undan, lade undan, lagt undan)

Konjugationen für betten:

Präsens
  1. bette
  2. bettest
  3. bettet
  4. betten
  5. bettet
  6. betten
Imperfekt
  1. bettete
  2. bettetest
  3. bettete
  4. betteten
  5. bettetet
  6. betteten
Perfekt
  1. habe gebettet
  2. hast gebettet
  3. hat gebettet
  4. haben gebettet
  5. habt gebettet
  6. haben gebettet
1. Konjunktiv [1]
  1. bette
  2. bettest
  3. bette
  4. betten
  5. bettet
  6. betten
2. Konjunktiv
  1. bettete
  2. bettetest
  3. bettete
  4. betteten
  5. bettetet
  6. betteten
Futur 1
  1. werde betten
  2. wirst betten
  3. wird betten
  4. werden betten
  5. werdet betten
  6. werden betten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betten
  2. würdest betten
  3. würde betten
  4. würden betten
  5. würdet betten
  6. würden betten
Diverses
  1. bett!
  2. bettet!
  3. betten Sie!
  4. gebettet
  5. bettend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für betten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga upp Auftragen; Servieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bädda ner betten; ins Bett legen
lagra ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abstellen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; in den Stall bringen; lagern; speichern; unterstellen
lägga undan ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
lägga upp ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen bedienen; sich bedienen
samla på lager ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
stoppa i säng betten; ins Bett legen
ta ned ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen herabmindern; herabtragen; hinunterbringen
ta ner ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen hinunterbringen; loslösen; lösen; nach unten bringen; trennen

Synonyms for "betten":


Wiktionary Übersetzungen für betten:

betten
verb
  1. jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen

Cross Translation:
FromToVia
betten inbädda embed — lay as in a bed; lay in surrounding matter
betten förstora étendre — Traductions à trier suivant le sens