Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze besänftigen

übersetze besänftigen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. besänftigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für besänftigen (Deutsch) ins Schwedisch

besänftigen:

besänftigen Verb (besänftige, besänftigst, besänftigt, besänftigte, besänftigtet, besänftigt)

  1. besänftigen (zur Ruhe mahnen; beruhigen; dämpfen; )
    lugna; lindra
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
  2. besänftigen (versöhnen; beruhigen; beschwichtigen; schlichten; beilegen)
    försona
    • försona Verb (försonar, försonade, försonat)
  3. besänftigen (Frieden schließen; beruhigen; schlichten; beilegen; beschwichtigen)
    bli sams; sluta fred med
    • bli sams Verb (blir sams, blev sams, blivit sams)
    • sluta fred med Verb (slutar fred med, slutade fred med, slutat fred med)

Konjugationen für besänftigen:

Präsens
  1. besänftige
  2. besänftigst
  3. besänftigt
  4. besänftigen
  5. besänftigt
  6. besänftigen
Imperfekt
  1. besänftigte
  2. besänftigtest
  3. besänftigte
  4. besänftigten
  5. besänftigtet
  6. besänftigten
Perfekt
  1. habe besänftigt
  2. hast besänftigt
  3. hat besänftigt
  4. haben besänftigt
  5. habt besänftigt
  6. haben besänftigt
1. Konjunktiv [1]
  1. besänftige
  2. besänftigest
  3. besänftige
  4. besänftigen
  5. besänftiget
  6. besänftigen
2. Konjunktiv
  1. besänftigte
  2. besänftigtest
  3. besänftigte
  4. besänftigten
  5. besänftigtet
  6. besänftigten
Futur 1
  1. werde besänftigen
  2. wirst besänftigen
  3. wird besänftigen
  4. werden besänftigen
  5. werdet besänftigen
  6. werden besänftigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde besänftigen
  2. würdest besänftigen
  3. würde besänftigen
  4. würden besänftigen
  5. würdet besänftigen
  6. würden besänftigen
Diverses
  1. besänftig!
  2. besänftigt!
  3. besänftigen Sie!
  5. besänftigt
  6. besänftigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für besänftigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli sams Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten Streit beilegen; einigen; vergleichen
försona beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Freiden schließen; aussöhnen; beilegen; fraternisieren; gutmachen; in Einklang bringen; verbrüdern; versöhnen
lindra beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleichtern; erleuchten; erweichen; lindern; lockern; löschen; milde machen; mildern; rühren; stillen; weich machen
lugna beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beruhigen; beschwichtigen; erleichtern; ignorieren; lindern; negieren; totschweigen; trösten; unterstützen
sluta fred med Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten

Synonyms for "besänftigen":


Wiktionary Übersetzungen für besänftigen:

besänftigen
verb
  1. durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen
Cross Translation:
FromToVia
• besänftigen → blidka ↔ placate — to calm







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0215 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden