Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze beabsichtigt

übersetze beabsichtigt von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beabsichtigt:
  2. beabsichtigen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beabsichtigt (Deutsch) ins Schwedisch

beabsichtigt:

beabsichtigt Adjektiv

  1. beabsichtigt (vorgenommen; bezweckt; geplant)
    planerat; avsett; planerad
  2. beabsichtigt (angehend; zukünftig; nächst; geplant; zustehend)
    framtiden

Übersetzung Matrix für beabsichtigt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsett beabsichtigt; bezweckt; geplant; vorgenommen absichtlich; vorsätzlich
framtiden angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend
planerad beabsichtigt; bezweckt; geplant; vorgenommen fahrplanmäßig; geordnet; geplant
planerat beabsichtigt; bezweckt; geplant; vorgenommen fahrplanmäßig; geordnet; geplant

Synonyms for "beabsichtigt":

  • angedacht; angelegt; geplant; intendiert; vorgesehen

Wiktionary Übersetzungen für beabsichtigt:

beabsichtigt
adjective
  1. mit Absicht

beabsichtigt form of beabsichtigen:

beabsichtigen Verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)

  1. beabsichtigen (bezwecken)
    mena; sikta på
    • mena Verb (menar, menade, menat)
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
  2. beabsichtigen (bezwecken)
    sträva efter; sikta på
    • sträva efter Verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
  3. beabsichtigen (der Meinung sein; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen)
    tänka; sikta på; ha avsiktet; sträva efter
    • tänka Verb (tänker, tänkte, tänkt)
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • ha avsiktet Verb (har avsiktet, hade avsiktet, haft avsiktet)
    • sträva efter Verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
  4. beabsichtigen (vornehmen)
    upplösa
    • upplösa Verb (upplöser, upplöste, upplöst)

Konjugationen für beabsichtigen:

Präsens
  1. beabsichtige
  2. beabsichtigst
  3. beabsichtigt
  4. beabsichtigen
  5. beabsichtigt
  6. beabsichtigen
Imperfekt
  1. beabsichtigte
  2. beabsichtigtest
  3. beabsichtigte
  4. beabsichtigten
  5. beabsichtigtet
  6. beabsichtigten
Perfekt
  1. habe beabsichtigt
  2. hast beabsichtigt
  3. hat beabsichtigt
  4. haben beabsichtigt
  5. habt beabsichtigt
  6. haben beabsichtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beabsichtige
  2. beabsichtigest
  3. beabsichtige
  4. beabsichtigen
  5. beabsichtiget
  6. beabsichtigen
2. Konjunktiv
  1. beabsichtigte
  2. beabsichtigtest
  3. beabsichtigte
  4. beabsichtigten
  5. beabsichtigtet
  6. beabsichtigten
Futur 1
  1. werde beabsichtigen
  2. wirst beabsichtigen
  3. wird beabsichtigen
  4. werden beabsichtigen
  5. werdet beabsichtigen
  6. werden beabsichtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beabsichtigen
  2. würdest beabsichtigen
  3. würde beabsichtigen
  4. würden beabsichtigen
  5. würdet beabsichtigen
  6. würden beabsichtigen
Diverses
  1. beabsichtig!
  2. beabsichtigt!
  3. beabsichtigen Sie!
  5. beabsichtigt
  6. beabsichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beabsichtigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ha avsiktet annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren
mena beabsichtigen; bezwecken der Meinung sein; finden; geplannt haben; meinen; vorhaben; zielen
sikta på annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben anstreben; bestreben; erstreben; trachten
sträva efter annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben anstreben; erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
tänka annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; brüten; deuten; grübeln; interpretieren; nachdenken; sinnen; überlegen
upplösa beabsichtigen; vornehmen aufheben; auflösen; lösen; sich lösen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upplösa aufgeklärt; aufgelöst

Synonyms for "beabsichtigen":


Wiktionary Übersetzungen für beabsichtigen:

beabsichtigen
verb
  1. die Absicht haben, etwas zu tun
    • beabsichtigen → avse
Cross Translation:
FromToVia
• beabsichtigen → tänka ↔ mean — to intend; plan on doing
• beabsichtigen → mena; syfta på; betyda ↔ mean — to signify
• beabsichtigen → emotse; se på; se i ansiktet ↔ envisager — Considérer une chose en esprit.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden