Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze ausweisen

übersetze ausweisen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ausweisen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausweisen (Deutsch) ins Schwedisch

ausweisen:

ausweisen Verb (weise aus, weist aus, wies aus, wiest aus, ausgewiesen)

  1. ausweisen (abschieben)
    utbana
    • utbana Verb (utbanar, utbanade, utbanat)
  2. ausweisen (deportieren; zwangsverschicken)
    utvisa; deportera; tvångsförvisa
    • utvisa Verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • deportera Verb (deporterar, deporterade, deporterat)
    • tvångsförvisa Verb (tvångsförvisar, tvångsförvisade, tvångsförvisat)
  3. ausweisen (legitimieren)
    legitimera; bevisa identität
    • legitimera Verb (legitimerar, legitimerade, legitimerat)
    • bevisa identität Verb (bevisar identität, bevisade identität, bevisat identität)

Konjugationen für ausweisen:

Präsens
  1. weise aus
  2. weist aus
  3. weist aus
  4. weisen aus
  5. weist aus
  6. weisen aus
Imperfekt
  1. wies aus
  2. wiest aus
  3. wies aus
  4. weisen aus
  5. wiest aus
  6. wiesen aus
Perfekt
  1. bin ausgewiesen
  2. bist ausgewiesen
  3. ist ausgewiesen
  4. sind ausgewiesen
  5. seid ausgewiesen
  6. sind ausgewiesen
1. Konjunktiv [1]
  1. weise aus
  2. weisest aus
  3. weise aus
  4. weisen aus
  5. weiset aus
  6. weisen aus
2. Konjunktiv
  1. wiese aus
  2. wiesest aus
  3. wiese aus
  4. wiesen aus
  5. wieset aus
  6. wiesen aus
Futur 1
  1. werde ausweisen
  2. wirst ausweisen
  3. wird ausweisen
  4. werden ausweisen
  5. werdet ausweisen
  6. werden ausweisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausweisen
  2. würdest ausweisen
  3. würde ausweisen
  4. würden ausweisen
  5. würdet ausweisen
  6. würden ausweisen
Diverses
  1. weis aus!
  2. weist aus!
  3. weisen Sie aus!
  5. ausgewiesen
  6. ausweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausweisen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevisa identität ausweisen; legitimieren
deportera ausweisen; deportieren; zwangsverschicken
legitimera ausweisen; legitimieren
tvångsförvisa ausweisen; deportieren; zwangsverschicken
utbana abschieben; ausweisen
utvisa ausweisen; deportieren; zwangsverschicken aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren

Synonyms for "ausweisen":


Wiktionary Übersetzungen für ausweisen:

ausweisen
verb
  1. sich ausweisen: seine Identität beweisen
  2. sich ausweisen: (veraltet) sich zeigen
  3. etwas ausweisen: deklarieren
  4. jemanden ausweisen: des Landes verweisen
Cross Translation:
FromToVia
• ausweisen → förjaga ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0448 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden