Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze auseinandertreiben

übersetze auseinandertreiben von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. auseinandertreiben:

Deutsch

Detailübersetzungen für auseinandertreiben (Deutsch) ins Schwedisch

auseinandertreiben:

auseinandertreiben Verb (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)

  1. auseinandertreiben (auseinandergehen; scheiden; trennen; auflösen; auseinanderstieben)
    separera; bryta upp; gå skilda vägar; skiljas; gå ifrån varandra
    • separera Verb (separerar, separerade, separerat)
    • bryta upp Verb (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
    • gå skilda vägar Verb (går skilda vägar, gick skilda vägar, gått skilda vägar)
    • skiljas Verb (skiljs, skildes)
    • gå ifrån varandra Verb (går ifrån varandra, gick ifrån varandra, gått ifrån varandra)
  2. auseinandertreiben (zersteuen; versprengen)
    gå ifrån
    • gå ifrån Verb (går ifrån, gick ifrån, gått ifrån)
  3. auseinandertreiben (auseinanderstieben; sich verbreiten)
    kringsprida; splittra; skingra
    • kringsprida Verb (kringspridar, kringspredd, kringspritt)
    • splittra Verb (splittrar, splittrade, splittrat)
    • skingra Verb (skingrar, skingrade, skingrat)

Konjugationen für auseinandertreiben:

Präsens
  1. treibe auseinander
  2. treibst
  3. treibt
  4. treiben auseinander
  5. treibt auseinander
  6. treiben auseinander
Imperfekt
  1. trieb
  2. triebst
  3. trieb
  4. trieben
  5. triebt
  6. trieben
Perfekt
  1. habe auseinandergetrieben
  2. hast auseinandergetrieben
  3. hat auseinandergetrieben
  4. haben auseinandergetrieben
  5. habt auseinandergetrieben
  6. haben auseinandergetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe auseinander
  2. treibest auseinander
  3. treibe auseinander
  4. treiben auseinander
  5. treibet auseinander
  6. treiben auseinander
2. Konjunktiv
  1. triebe auseinander
  2. triebest auseinander
  3. triebe auseinander
  4. trieben auseinander
  5. triebet auseinander
  6. trieben auseinander
Futur 1
  1. werde auseinandertreiben
  2. wirst auseinandertreiben
  3. wird auseinandertreiben
  4. werden auseinandertreiben
  5. werdet auseinandertreiben
  6. werden auseinandertreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinandertreiben
  2. würdest auseinandertreiben
  3. würde auseinandertreiben
  4. würden auseinandertreiben
  5. würdet auseinandertreiben
  6. würden auseinandertreiben
Diverses
  1. treib auseinander!
  2. treibt auseinander!
  3. treiben Sie auseinander!
  5. auseinandergetrieben
  6. auseinandertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auseinandertreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta upp Aufbrechen; Aufreißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta upp auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abbrechen; abreisen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln; fortreisen; komplettieren; seineZelteabbrechen; verlassen; vervollständigen; wegfahren; wegreisen
gå ifrån auseinandertreiben; versprengen; zersteuen
gå ifrån varandra auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen
gå skilda vägar auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen
kringsprida auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten
separera auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; aussondern; entkoppeln; isolieren; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
skiljas auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen Schlußmachen; auseinandergehen; ausmachen; scheiden; trennen
skingra auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten
splittra auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausreißen; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entnerven; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; niederreißen; scheiden; trennen; unterbrechen; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zersplittern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0225 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden