Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze aufgemuntert

übersetze aufgemuntert von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aufgemuntert:
  2. aufmuntern:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufgemuntert (Deutsch) ins Schwedisch

aufgemuntert:

aufgemuntert Adjektiv

  1. aufgemuntert
    uppmuntra
  2. aufgemuntert (aufgekratzt)
    uppmuntrad; uppmuntrat

Übersetzung Matrix für aufgemuntert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra Anmutigungen; Zusprüche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra Mut zusprechen; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anmutigen; anschüren; anspornen; antreiben; aufheitern; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; bejubeln; beruhigen; beschwichtigen; ermuntern; ermutigen; feiern; jemand begunstigen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; trösten; unterstützen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra aufgemuntert
uppmuntrad aufgekratzt; aufgemuntert
uppmuntrat aufgekratzt; aufgemuntert aufmunternd

aufmuntern:

aufmuntern Verb (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)

  1. aufmuntern (aufheitern)
    lysa upp
    • lysa upp Verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
  2. aufmuntern (trösten; ermutigen; aufrichten; aufheitern)
    uppmuntra
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
  3. aufmuntern (erquicken)
    piffa upp; snofsa till
    • piffa upp Verb (piffar upp, piffade upp, piffat upp)
    • snofsa till Verb (snofsar till, snofsade till, snofsat till)
  4. aufmuntern (ermuntern)
    uppmuntra; göra glad; muntra upp
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • göra glad Verb (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
    • muntra upp Verb (muntrar upp, muntrade upp, muntrat upp)
  5. aufmuntern (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    driva på
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
  6. aufmuntern (auffrischen; ermuntern; erfrischen; )
    pigga upp
    • pigga upp Verb (piggar upp, piggade upp, piggat upp)
  7. aufmuntern (motivieren; unterstützen; ermutigen; )
    uppmuntra; motivera
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • motivera Verb (motiverar, motiverade, motiverat)
  8. aufmuntern (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra Verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)
  9. aufmuntern (ermutigen; komplimentieren; bejauchzen; )
    uppmuntra; främja; stimulera; ingiva mod
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • främja Verb (främjar, främjade, främjat)
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • ingiva mod Verb (ingiver mod, ingav mod, ingivit mod)

Konjugationen für aufmuntern:

Präsens
  1. muntere auf
  2. munterst auf
  3. muntert auf
  4. munteren auf
  5. muntert auf
  6. munteren auf
Imperfekt
  1. munterte auf
  2. muntertest auf
  3. munterte auf
  4. munterten auf
  5. muntertet auf
  6. munterten auf
Perfekt
  1. habe aufgemuntert
  2. hast aufgemuntert
  3. hat aufgemuntert
  4. haben aufgemuntert
  5. habt aufgemuntert
  6. haben aufgemuntert
1. Konjunktiv [1]
  1. muntere auf
  2. munterest auf
  3. muntere auf
  4. munteren auf
  5. munteret auf
  6. munteren auf
2. Konjunktiv
  1. munterte auf
  2. muntertest auf
  3. munterte auf
  4. munterten auf
  5. muntertet auf
  6. munterten auf
Futur 1
  1. werde aufmuntern
  2. wirst aufmuntern
  3. wird aufmuntern
  4. werden aufmuntern
  5. werdet aufmuntern
  6. werden aufmuntern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufmuntern
  2. würdest aufmuntern
  3. würde aufmuntern
  4. würden aufmuntern
  5. würdet aufmuntern
  6. würden aufmuntern
Diverses
  1. munter auf!
  2. muntert auf!
  3. munteren Sie auf!
  5. aufgemuntert
  6. aufmunternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufmuntern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lysa upp Erleuchten
stimulera Anmutigungen; Zusprüche
uppmuntra Anmutigungen; Zusprüche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
driva på ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren
främja anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
göra glad aufmuntern; ermuntern sich freuen
hetsa anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
ingiva mod anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
lysa upp aufheitern; aufmuntern ans licht kommen; anstecken; anzünden; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; eintreten; entzünden; erleuchten; erscheinen; heraufkommen
motivera anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
muntra upp aufmuntern; ermuntern
piffa upp aufmuntern; erquicken aufdonnern
pigga upp auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken auffrischen; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
provocera anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen entlocken
reta anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen auf die Nerven gehen; belästigen; entlocken; erregen; feilschen; irritieren; kitzeln; prickeln; reizen; stören; ärgern
snofsa till aufmuntern; erquicken
stimulera anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen aktivieren; anfeuern; animieren; anregen; anspornen; bejauchzen; bejubeln; beleben; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; stimulieren; wecken; zujauchzen; zujubeln
uppmuntra anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufheitern; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; motivieren; schüren; trösten; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen Mut zusprechen; anfeuern; anheizen; anmutigen; anspornen; aufrichten; bejauchzen; bejubeln; beruhigen; beschwichtigen; feiern; jemand begunstigen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; provuzieren; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen; zujauchzen; zujubeln
uppröra anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra aufgemuntert

Synonyms for "aufmuntern":


Wiktionary Übersetzungen für aufmuntern:

Cross Translation:
FromToVia
• aufmuntern → hurra; heja ↔ cheer — To shout a cheer or cheers
• aufmuntern → muntra upp ↔ cheer up — to make someone happy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0636 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden