Deutsch

Detailübersetzungen für anstreben (Deutsch) ins Schwedisch

anstreben:

anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)

  1. anstreben (erstreben)
    sikta åt
    • sikta åt Verb (siktar åt, siktade åt, siktat åt)
  2. anstreben (trachten; bestreben; erstreben)
    sikta på; arbeta för; hänge sig själv till
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • arbeta för Verb (arbetar för, arbetade för, arbetat för)
    • hänge sig själv till Verb (hänger sig själv till, hängde sig själv till, hängt sig själv till)
  3. anstreben (beabsichtigen; der Meinung sein; erstreben; bezwecken; annehmen)
    tänka; sikta på; ha avsiktet; sträva efter
    • tänka Verb (tänker, tänkte, tänkt)
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • ha avsiktet Verb (har avsiktet, hade avsiktet, haft avsiktet)
    • sträva efter Verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
  4. anstreben
    aspirera; längta; sträva; längta efter; sträva efter
    • aspirera Verb (aspirerar, aspirerade, aspirerat)
    • längta Verb (längtar, längtade, längtat)
    • sträva Verb (strävar, strävade, strävat)
    • längta efter Verb (längtar efter, längtade efter, längtat efter)
    • sträva efter Verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
  5. anstreben (sich begeben; anlaufen)
    styra mot
    • styra mot Verb (styr mot, styrde mot, styrt mot)
  6. anstreben (erstreben; trachten; bestreben)
    sikta på; sträva på; måtta på
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • sträva på Verb (strävar på, strävade på, strävat på)
    • måtta på Verb (måttar på, måttadde på, mått på)

Konjugationen für anstreben:

Präsens
  1. strebe an
  2. strebst an
  3. strebt an
  4. streben an
  5. strebt an
  6. streben an
Imperfekt
  1. strebte an
  2. strebtest an
  3. strebte an
  4. strebten an
  5. strebtet an
  6. strebten an
Perfekt
  1. habe angestrebt
  2. hast angestrebt
  3. hat angestrebt
  4. haben angestrebt
  5. habt angestrebt
  6. haben angestrebt
1. Konjunktiv [1]
  1. strebe an
  2. strebest an
  3. strebe an
  4. streben an
  5. strebet an
  6. streben an
2. Konjunktiv
  1. strebte an
  2. strebtest an
  3. strebte an
  4. strebten an
  5. strebtet an
  6. strebten an
Futur 1
  1. werde anstreben
  2. wirst anstreben
  3. wird anstreben
  4. werden anstreben
  5. werdet anstreben
  6. werden anstreben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstreben
  2. würdest anstreben
  3. würde anstreben
  4. würden anstreben
  5. würdet anstreben
  6. würden anstreben
Diverses
  1. streb an!
  2. strebt an!
  3. streben Sie an!
  4. angestrebt
  5. anstrebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anstreben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeta för anstreben; bestreben; erstreben; trachten
aspirera anstreben
ha avsiktet annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren
hänge sig själv till anstreben; bestreben; erstreben; trachten
längta anstreben dahinsiechen; verkümmern
längta efter anstreben hungern; sich sehnen; verlangen
måtta på anstreben; bestreben; erstreben; trachten
sikta på annehmen; anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; trachten beabsichtigen; bezwecken
sikta åt anstreben; erstreben
sträva anstreben erproben; probieren
sträva efter annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben beabsichtigen; bezwecken; erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
sträva på anstreben; bestreben; erstreben; trachten
styra mot anlaufen; anstreben; sich begeben schiffen; segeln; steuern; streben
tänka annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; brüten; deuten; grübeln; interpretieren; nachdenken; sinnen; überlegen

Synonyms for "anstreben":


Wiktionary Übersetzungen für anstreben:

anstreben
  1. etwas zum Ziel haben, nach etwas streben

Computerübersetzung von Drittern: