Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze angebunden

übersetze angebunden von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. angebunden:
  2. anbinden:

Deutsch

Detailübersetzungen für angebunden (Deutsch) ins Schwedisch

angebunden:

angebunden Adjektiv

  1. angebunden (ohne Umschweife; brüsk; einsilbig; kurz angebunden)
    rakt på sak; rak på sak

Übersetzung Matrix für angebunden:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rak på sak angebunden; brüsk; einsilbig; kurz angebunden; ohne Umschweife
rakt på sak angebunden; brüsk; einsilbig; kurz angebunden; ohne Umschweife direkt; rundheraus; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt

anbinden:

anbinden Verb (binde an, bindest an, bindet an, band an, bandet an, angebunden)

  1. anbinden (befestigen; festmachen; beglaubigen; )
    fästa vid
    • fästa vid Verb (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
  2. anbinden (verknoten; anknöpfen; schnüren; )
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa Verb (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera Verb (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast Verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  3. anbinden (festmachen; befestigen; verankern; )
    fastknyta; fastbinda; fästa
    • fastknyta Verb (fastknyter, fastknöt, fastknutit)
    • fastbinda Verb (fastbinder, fastband, fastbundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
  4. anbinden (zurren; schnüren; festlegen; )
    binda; fastsurra; knyta; piska; surra; prygla
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fastsurra Verb (fastsurrar, fastsurrade, fastsurrat)
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • piska Verb (piskar, piskade, piskat)
    • surra Verb (surrar, surrade, surrat)
    • prygla Verb (pryglar, pryglade, pryglat)
  5. anbinden (festbinden; binden; festmachen; )
    binda fast; binda ihop; binda upp; knyta igen
    • binda fast Verb (binder fast, band fast, bundit fast)
    • binda ihop Verb (binder ihop, band ihop, bundit ihop)
    • binda upp Verb (binder upp, band upp, bundit upp)
    • knyta igen Verb (knyter igen, knött igen, knuttit igen)
  6. anbinden (anlegen; festmachen; heften; )
    förtöja
    • förtöja Verb (förtöjer, förtöjde, förtöjt)

Konjugationen für anbinden:

Präsens
  1. binde an
  2. bindest an
  3. bindet an
  4. binden an
  5. bindet an
  6. binden an
Imperfekt
  1. band an
  2. bandst an
  3. band an
  4. banden an
  5. bandet an
  6. banden an
Perfekt
  1. habe angebunden
  2. hast angebunden
  3. hat angebunden
  4. haben angebunden
  5. habt angebunden
  6. haben angebunden
1. Konjunktiv [1]
  1. binde an
  2. bindest an
  3. binde an
  4. binden an
  5. bindet an
  6. binden an
2. Konjunktiv
  1. bände an
  2. bändest an
  3. bände an
  4. bänden an
  5. bändet an
  6. bänden an
Futur 1
  1. werde anbinden
  2. wirst anbinden
  3. wird anbinden
  4. werden anbinden
  5. werdet anbinden
  6. werden anbinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anbinden
  2. würdest anbinden
  3. würde anbinden
  4. würden anbinden
  5. würdet anbinden
  6. würden anbinden
Diverses
  1. bind an!
  2. bindet an!
  3. binden Sie an!
  5. angebunden
  6. anbindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anbinden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda Damenbinde; Monatsbinde; Wickel; Wickelbinde
piska Geißel; Peitsche
surra Gesumm; Trällern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; verknoten; zurren; zusammenbinden anlegen; binden; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; vertäuen
binda fast anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten den Mund verbieten; erpressen; knebeln; umbinden; umwinden; unterbinden; zubinden
binda ihop anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten anknöpfen; aufbinden; aufknoten; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; zusammenbinden
binda upp anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten
fastbinda anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern zubinden; zumachen
fastknyta anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern
fastsurra anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
fixera anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
fästa anbinden; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festmachen; heften; schnüren; verankern; verknoten; zusammenbinden andocken; anhaken; anheften; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; einpflanzen; festbinden; festheften; festknüpfen; festmachen; festschnallen; haken; heften; ketten; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; pflanzen; schnüren; vertäuen
fästa vid anbinden; anheften; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festmachen; heften ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen
förtöja anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
knyta anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; verknoten; zurren; zusammenbinden festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; zusammenballen
knyta igen anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten
knäppa anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden festschnallen; schnallen
piska anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren quirlen
prygla anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren hauen; prügeln
surra anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren brummen; herumwirtschaften; poltern; quengeln; rumoren; rumpeln; schwirren; summen; surren
sätta fast anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden an einander befestigen; andrehen; anheften; anschrauben; anstecken; anziehen; festdrehen; festheften; festmachen; festschrauben; heften; klammern

Synonyms for "anbinden":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für angebunden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0433 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden