Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Klage

übersetze Klage von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Klage:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Klage (Deutsch) ins Schwedisch

Klage:

Klage [die ~] Nomen

  1. die Klage (Beschwerde; Beanstandung; Krankheit; )
    klagomål
  2. die Klage
    laga rätt
  3. die Klage (Bedenken; Beschwerde; Beanstandung; )
    motstånd; invändning; motsättning
  4. die Klage (Wehklage; Elegie; Klagelied)
    klagomål; klagande; lamentation; klagovisa; jeremiad

Übersetzung Matrix für Klage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
invändning Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest Ablehnung; Verteidigungsschrift
jeremiad Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
klagande Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage Bittsteller; Flehender; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klage einreichen; Klagen; Schimpferei; Stöhnen; Wehklage
klagomål Beanstandung; Beschwerde; Elegie; Klage; Klagelied; Krankheit; Leiden; Wehklage; Ärgernis; Übel
klagovisa Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
laga rätt Klage
lamentation Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
motstånd Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest Abwehrstoffe; Antikörper; Antistoffe; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Illegalität; Solidität; Stetigkeit; Verteidigung; Widerstandsbewegung
motsättning Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Folgewidrigkeit; Gefecht; Inkonsequenz; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Widersprüchlichkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klagande Ich bedauere es nicht!; brummig; elend; griesgrämig; grimmig; jammervoll; klagend; kläglich; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; quengelig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unwirsch; verdrießlich

Synonyms for "Klage":


Wiktionary Übersetzungen für Klage:

Klage
  1. Recht: ein Antrag an ein Gericht, über einen Rechtsstreit zu entscheiden
  2. sprachlich gefasste Äußerung unlustvoller Gefühle von Schmerz, Leid oder Trauer, etwa über den Tod eines Menschen
Cross Translation:
FromToVia
• Klage → anklagelse; beskyllning; klagomål; åtal ↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Klage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden