Deutsch
Detailübersetzungen für Kapitän (Deutsch) ins Schwedisch
Kapitän:
-
der Kapitän (Führer; Geschützführer; Kommandant; Anführer; Anführerin; Schiffskapitän; Hauptmann; Hauptmänner; Gebieter; Kommandeur)
commandeur-
commandeur Nomen
-
-
der Kapitän (Führer; Hauptmann; Anführer; Kommandant)
-
der Kapitän (Schiffskapitän; Flugkapitän)
Übersetzung Matrix für Kapitän:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| commandeur | Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän | |
| kapten | Anführer; Flugkapitän; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant; Schiffskapitän | Anführer; Chef; Direktor; Flugzeugkapitän; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Katitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Pilot; Schiffskapitän; Vorstand |
| skeppare | Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant | Schiffer; Schiffskapitäne; Schäfer |
Synonyms for "Kapitän":
Wiktionary Übersetzungen für Kapitän:
Kapitän
Cross Translation:
noun
-
Sport: Teamchef einer Mannschaft
- Kapitän → kapten
-
Technik: altes Opel-Automodell
- Kapitän → Kapitän
-
Luftfahrt: Flugzeugführer
- Kapitän → kapten
-
Berufsbezeichnung: Inhaber eines Kapitänspatentes
- Kapitän → kapten
-
Militär: kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän
- Kapitän → kapten
-
Gewerbliche Schifffahrt: Schiffsführer
- Kapitän → kapten
-
Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
- Kapitän → kapten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Kapitän | → kapten | ↔ captain — The person lawfully in command of a sea-going vessel |
| • Kapitän | → kapten | ↔ kapitein — beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip |
| • Kapitän | → kapten | ↔ capitaine — Celui ou celle qui commande un navire |
Computerübersetzung von Drittern: