Deutsch

Detailübersetzungen für Gerissenheit (Deutsch) ins Schwedisch

Gerissenheit:

Gerissenheit [die ~] Nomen

  1. die Gerissenheit (List; Trick; Spitzfindigkeit; )
    trick; list
  2. die Gerissenheit (Scharfsinnigkeit; Klugheit; Gewandtheit; )
    klokhet; skarpsinne; slughet; skarpsinnighet
  3. die Gerissenheit (Pfiffigkeit; Gewieftheit)
  4. die Gerissenheit (Gewandtheit; Verschlagenheit; Gewieftheit; Geriebenheit)
    list; skärpa; beräkning; smarthet
  5. die Gerissenheit (Spitzigkeit; Schärfe; Gewandtheit; )
    skarphet; vasshet; spetsighet
  6. die Gerissenheit (Schlauheit; Falschheit; Pfiffigkeit; )
    listig; klipsk
  7. die Gerissenheit (Arglist; Schlauheit; Hinterlist; Verschlagenheit)
    slughet
  8. die Gerissenheit (Schlagfertigkeit; Klugheit; Gewandtheit; )
  9. die Gerissenheit (Finesse; Schlauheit; Raffinement; )
    slug; listig

Übersetzung Matrix für Gerissenheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beräkning Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Verschlagenheit Abrechnung; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Kalkulation; Rechenschaft; Rechnung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Verantwortung; Wertung
fiffighet Gerissenheit; Gewieftheit; Pfiffigkeit
färmitet Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit
handlingskraft Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit Kraft; Tatkräftigkeit
klipsk Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit
klokhet Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand Klugheit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Takt; Umsicht; Vorsicht
list Dreistigkeit; Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Verschlagenheit; Witzigkeit Abgefeimtheit; Durchtriebenheit; Geriebenheit
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
skarphet Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit Schärfe
skarpsinne Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand Klugheit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit
skarpsinnighet Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand
skärpa Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Verschlagenheit Deutlichkeit; Klarheit; Klugheit; List; Listigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schmalheit; Schneidigkeit; Schärfe; Vernehmlichkeit; Verständlichkeit
slagfärdighet Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit Schlagfertigkeit
slagkraft Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
slughet Arglist; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Hinterlist; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand Abgefeimtheit; Durchtriebenheit; Geriebenheit; Geschliffenheit; Listigkeit; Schlauheit
smarthet Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Verschlagenheit Intelligenz; Klugheit; List; Listigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Verständnis
spetsighet Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit
trick Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Lauer; Manöver; Trick
vasshet Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skärpa abschleifen; anspitzen; schleifen; verschärfen; wetzen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klipsk brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
listig abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; belastend; berechnend; beschwerlich; clever; durchtrieben; eigennützig; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; lästig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig
slug abgefeimt; ausgekocht; berechnend; brillant; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gelehrt; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; link; listig; niederträchtig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; weise