Deutsch

Detailübersetzungen für Freund (Deutsch) ins Schwedisch

Freund:

Freund [der ~] Nomen

  1. der Freund (Macker; Kamerad; Kumpel; )
    kompis
  2. der Freund (Kompagnon; Mitinhaber; Teihaber; Kumpel)
    vän; kompis; polare; kamrat
  3. der Freund (Gefährte; Kumpel; Kamerad; )
    kompis; partner; kompanjon
  4. der Freund (Geliebte; Freundin; Geliebter; )
    älskarinna
  5. der Freund (Gesellin; Kumpel; Begleiter; )
  6. der Freund (Herzchen; Liebling; Liebchen; )
    älskling; hjärtevän; älskade; käraste; kära
  7. der Freund (männliche Person; Mann; Kumpel; )
    herre; man; person av manligt kön; make
  8. der Freund
    vän

Übersetzung Matrix für Freund:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herre Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person Landsmann
hjärtevän Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
kamrat Freund; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; kleine Freund Freundin; Gefährte; Gefährtin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
kompanjon Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker
kompis Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund Busenfreund; Busenfreundin; Gefährte; Genosse
kvinnlig partner Begleiter; Freund; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker
kära Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
käraste Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Engel; Geliebte; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Püppchen; Schatz; Schätzchen; Süße; liebe Person; liebes Kind
make Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person Ehegatte; Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Lebenspartner; Mann; Partner; Weib
man Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person Bruder; Bursche; Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann; Mähne; Weib
partner Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber
person av manligt kön Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person
polare Freund; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; kleine Freund Busenfreund; Busenfreundin; Gefährte; Genosse; Kerl; Mann; Typ
vän Freund; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; kleine Freund Vertraute
älskade Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Preisen; Rühmen; Schatz; Schätzchen; Süße; Verherrlichen; liebes Kind
älskarinna Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Geliebte; Herrin; Meisterin; Mätresse
älskling Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Engel; Geliebte; Gesellschaftstier; Gottgesandte; Haustier; Herzchen; Herzenskind; Himmelsbewohner; Himmlische; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schmusekätzchen; Schmusetier; Schoßkind; Schätzchen; entzückende Kind; liebe Person; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kära liebe; lieber; sehr geehrter
älskade lieb; nett; süß

Synonyms for "Freund":


Wiktionary Übersetzungen für Freund:

Freund
noun
  1. ein Anhänger von etwas
  2. synonym für: Geliebter, Partner, Lebenspartner, Lebensabschnittspartner
  3. ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat

Cross Translation:
FromToVia
Freund pojkvän; kille; käraste boyfriend — male partner in a romantic relationship.
Freund killkompis boyfriend — male friend
Freund väninna; vän; kamrat friend — person whose company one enjoys
Freund flickvän; pojkvän friend — boyfriend or girlfriend
Freund väninna; vän; bekant friend — person with whom you are acquainted
Freund väninna; vän; allierad friend — person who provides assistance
Freund anhängare; väninna; vän friend — person who backs something
Freund buss; vän; kompis ami — À trier
Freund pojkvän petit ami — Amoureux.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Freund