Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Einigung

übersetze Einigung von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Einigung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Einigung (Deutsch) ins Schwedisch

Einigung:

Einigung [die ~] Nomen

  1. die Einigung (Erledigung; Abschluß)
    avslutning
  2. die Einigung (Kompromiß; Vergleich; Vereinbarung; )
    avtal; överenskommelse; fastställande
  3. die Einigung (Verbindung; Assoziation; Koalition; Bund; Zusammenschluß)
    förbund; förening; sammanslutning; koalition
  4. die Einigung (Regelung; Erledigung; Beilegung; Schlichtung)
    uppgörelse
  5. die Einigung (Kreis; Ring; Verein; Stammtisch; Klub)
    cirkel; ring
  6. die Einigung (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; )
    kommunal
  7. die Einigung (Sozietät; Klub; Gesellschaft; )
    förening; sällskap

Übersetzung Matrix für Einigung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avslutning Abschluß; Einigung; Erledigung Abschluß; Arsch; Beendigung; Beendung; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Ergänzung; Fertigstellung; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hintern; Konklusion; Nachtrag; Resultat; Schluß; Vollendung
avtal Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich Anordnung; Anschlüsse; Ansiedlung; Fügung; Genugtuung; Kontakte; Niederlassung; Ordnung; Regelung; Siedlung; Vertrag des bürgerlichen Rechts; Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung
cirkel Einigung; Klub; Kreis; Ring; Stammtisch; Verein Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Kettenring; Klub; Korporation; Kreis; Kreisform; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Tour; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus
fastställande Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich Abwickeln; Anberaumen; Erledigen; Festsetzen
förbund Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß Alliancen; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Unionen; Verbände; Verbünde; Verein; Vereinigung; Zusammenschlüsse
förening Assoziation; Bund; Einigung; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Klub; Koalition; Sozietät; Verbindung; Verein; Zusammenschluß Amalgamation; Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Eingliederung; Fusion; Gemeinschaft; Gemisch; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Gruppe von Menschen; Handwerksgilde; Integration; Klub; Kombination; Konnexion; Kopplung; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Mengen; Mischung; Runde; Schar; Streitgespräch; Trupp; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
koalition Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
kommunal Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
ring Einigung; Klub; Kreis; Ring; Stammtisch; Verein Gebiet; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Tour
sammanslutning Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Trust; Verein; Vereinigung
sällskap Einigung; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Klub; Sozietät; Verein Assemblee; Auseinandersetzung; Begleitung; Differenz; Diskussion; Ensemble; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Heeresbande; Horde; Klasse; Klub; Kompanie; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Parteien; Runde; Schar; Schub; Soziätät; Stamm; Streitgespräch; Trupp; Verein; Vereinigung; Zyklus; der ganze Gemeinschaft
uppgörelse Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abrechnen; Abrechnung; Beilegung; Genugtuung; Schlichtung; Verrechnung
överenskommelse Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich Abmachung; Bestimmung; Bindung; Bund; Bündnis; Dankbezeichnung; Dankesbezeigung; Danksagung; Einvernehmen; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag; Übereinstimmung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kommunal kommunal; kommunalbehördlich; städtisch

Synonyms for "Einigung":


Wiktionary Übersetzungen für Einigung:

Einigung
noun
  1. Beendigung eines Streites; Versöhnung
  2. die Verbindung zu einer Einheit (zum Beispiel mehrerer Personen oder Völker)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0756 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden