Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Aussehen

übersetze Aussehen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Aussehen:
- framträdande; utanför; stil; elegans; klass; hållning; pose; kroppsbyggnad
Wiktionary:
- Aussehen → utseende, yttre
- Aussehen → utseende, tillstymmelse, sken, anseende, anblick, vy, hastighet, tempo, min

Deutsch

Detailübersetzungen für Aussehen (Deutsch) ins Schwedisch

Aussehen:

Aussehen [das ~] Nomen

Aussehen (Ansicht; Äußere; Gestalt; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur)
framträdande
- framträdande [-ett] Nomen
Aussehen (Äußere; Ansehen)
utanför
- utanför Nomen
Aussehen (Allüren; Statur; Ansicht; Erscheinung; Erscheinungsform)
stil; elegans; klass
- stil [-en] Nomen
- elegans [-en] Nomen
- klass [-en] Nomen
Aussehen (Gestalt; Äußere; Haltung)
hållning; pose; kroppsbyggnad
- hållning [-en] Nomen
- pose [-en] Nomen
- kroppsbyggnad [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Aussehen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
elegans	Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur	Eleganz; Feinheit; Finesse; Grazie; Raffinement; Schick; Zierlichkeit
framträdande	Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere	Anblick; Ansicht; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Steigerung; Zudringlichkeit
hållning	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere	Haltung; Körperhaltung; Postur
klass	Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur	Gattung; Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Klassenlokal; Klassenzimmer; Objektklasse; Schicht; Schulraum; Schulzimmer; Sorte; Stand; Unterrrichtsraum
kroppsbyggnad	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere	Grundgesetz; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung
pose	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere
stil	Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur	Art; Gattung; Sorte; Spürsinn; Typ
utanför	Ansehen; Aussehen; Äußere	Außenseite; ausschließen; Äußere
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
framträdande		einflußreich; maßgebend
utanför		aus; aushäusig; daraus

Synonyms for "Aussehen":

Anschein; Erscheinung; Erscheinungsbild; Oberfläche; Präsenz; Schein; Äußeres
Figur; Gestalt; Habitus
Ausbreitung des Lichts; Lehre vom Licht; Optik; Disziplin; Fach; Fachbereich; Fachdisziplin; Fachgebiet; Kunde; Wissenschaftsdisziplin; Wissenschaftszweig; Wissenszweig

Wiktionary Übersetzungen für Aussehen:

Aussehen

noun

das Erscheinungsbild, das Äußere
- Aussehen → utseende; yttre

Cross Translation:

From	To	Via
• Aussehen	→ utseende	↔ appearance — Personal presence, form or look
• Aussehen	→ tillstymmelse; sken; utseende	↔ appearance — Semblance, or apparent likeness
• Aussehen	→ utseende	↔ look — physical appearance
• Aussehen	→ anseende; anblick; vy	↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.
• Aussehen	→ hastighet; tempo; anblick; anseende; vy	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• Aussehen	→ min	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

Verwandte Übersetzungen für Aussehen