Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Antrag

übersetze Antrag von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Antrag:
- petition; förfrågan; anspråk; frieri; erbjudande om giftermål; prislista
Wiktionary:
- Antrag → begäran, ansökan, äktenskapsanbud
- Antrag → applikation, offert, anbud, förslag, bemödande

Deutsch

Detailübersetzungen für Antrag (Deutsch) ins Schwedisch

Antrag:

Antrag [der ~] Nomen

der Antrag (Forderung; Bittschrift)
petition
- petition [-en] Nomen
der Antrag (Bitte; Anfrage; Gesuch; Begehren)
förfrågan; anspråk
- förfrågan Nomen
- anspråk [-ett] Nomen
der Antrag (Heiratsantrag)
frieri; erbjudande om giftermål
- frieri [-ett] Nomen
- erbjudande om giftermål Nomen
der Antrag (Preisliste; Fortschritt; Fahrpreis; Gebühren; Gehälter; Gebühr; Anspruch; Gehalt; Forderung; Erhebung; Entgeld; Berechtigung; Einforderung; Hebung; Fortgang)
prislista
- prislista Nomen

Übersetzung Matrix für Antrag:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anspråk	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anmaßung; Anspruch; Ansprüche; Prätension; Schadensersatzansprüche
erbjudande om giftermål	Antrag; Heiratsantrag
frieri	Antrag; Heiratsantrag	Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
förfrågan	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Anforderung; Erkundigung; HTTP-Anforderung; Nachfrage
petition	Antrag; Bittschrift; Forderung	Beschwerdeschrift; Bittgesuch; Bittschrift; Gesuch; Petition
prislista	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste	Preisliste; Preistafel; Tarif; Zoll

Synonyms for "Antrag":

Formblatt; Formular; Vordruck
Eingabe; Gesuch; Muster; Vorlage; Vorschlag
Bitte; Desiderat; Desideratum; Ersuchen; Nachfrage; Wunsch
Heiratsantrag
Anfrage; Ansuchen; Antragstellung; Bewerbung

Wiktionary Übersetzungen für Antrag:

Antrag

noun

Gesuch, schriftliche Bitte
- Antrag → begäran; ansökan
kurz für: Heiratsantrag
- Antrag → äktenskapsanbud

Cross Translation:

From	To	Via
• Antrag	→ applikation	↔ application — the act of applying
• Antrag	→ offert	↔ offer — law: invitation to enter binding contract
• Antrag	→ anbud; förslag; offert	↔ offre — action d’offrir.
• Antrag	→ bemödande	↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Verwandte Übersetzungen für Antrag