Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Anmut

übersetze Anmut von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Anmut:
- attraktivitet; charm; tjusning; förtrollning; ljuvhet; utstrålning; söthet; vänlighet; älskvärdhet
Wiktionary:
- Anmut → grace, elegans
- Anmut → gunst, nåd, ynnest

Deutsch

Detailübersetzungen für Anmut (Deutsch) ins Schwedisch

Anmut:

Anmut [die ~] Nomen

die Anmut (Scharm; Reiz; Bezauberung; Grazie; Zauber; Lieblichkeit; Liebreiz)
attraktivitet; charm; tjusning; förtrollning; ljuvhet
- attraktivitet [-en] Nomen
- charm [-en] Nomen
- tjusning [-en] Nomen
- förtrollning [-en] Nomen
- ljuvhet [-en] Nomen
die Anmut (Reiz; Bezauberung; Charme; Zauber; Versuchung; Verführung)
charm; utstrålning
- charm [-en] Nomen
- utstrålning [-en] Nomen
die Anmut (Liebenswürdigkeit)
söthet; charm; vänlighet; älskvärdhet
- söthet Nomen
- charm [-en] Nomen
- vänlighet [-en] Nomen
- älskvärdhet [-en] Nomen
die Anmut (Liebreiz)
charm
- charm [-en] Nomen
die Anmut (Reiz; Süße; Attraktivität; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz)
vänlighet
- vänlighet [-en] Nomen
die Anmut (Lieblichkeit; Reiz; Grazie)
vänlighet; älskvärdhet
- vänlighet [-en] Nomen
- älskvärdhet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Anmut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attraktivitet	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
charm	Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber	Betören
förtrollning	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Bann; Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberformel; Zauberkunst; Zaubermittel; Zauberspruch; bezaubernder Einfluß
ljuvhet	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
söthet	Anmut; Liebenswürdigkeit	Hübschheit; Schönheit
tjusning	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
utstrålning	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber	Ausstrahlung; Charisma
vänlighet	Anmut; Attraktivität; Grazie; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Gutartigkeit; Gutmütigkeit; Heiterkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Sanftheit; Sanftmut; Wohlwollen
älskvärdhet	Anmut; Grazie; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Reiz	Freundlichkeit; Gutmütigkeit; Herzlichkeit

Synonyms for "Anmut":

Charme; Ebenmaß; Erlesenheit; Grazie; Liebreiz; Pepp; Pfiff; Reiz; Schönheit; Ästhetik
Annehmlichkeit; Behaglichkeit; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage

Wiktionary Übersetzungen für Anmut:

Anmut

noun

bewundernswerte Schönheit und Eleganz
- Anmut → grace; elegans

Cross Translation:

From	To	Via
• Anmut	→ gunst; nåd; ynnest	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Anmut

frischer Anmut