Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Übereinstimmung

übersetze Übereinstimmung von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Übereinstimmung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Übereinstimmung (Deutsch) ins Schwedisch

Übereinstimmung:

Übereinstimmung [die ~] Nomen

  1. die Übereinstimmung (Vertrag; Vereinbarung)
    kontrakt; överenskommelse
  2. die Übereinstimmung (Ähnlichkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild)
    jämställdhet; likhet; likställighet
  3. die Übereinstimmung (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; )
    kommunal
  4. die Übereinstimmung (Zusammenklänge; Verträge)
    avtal; överenskommelser; överenstämmelser

Übersetzung Matrix für Übereinstimmung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtal Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung Abkommen; Abmachung; Anordnung; Anschlüsse; Ansiedlung; Einigung; Fügung; Genugtuung; Kompromiß; Kontakte; Niederlassung; Ordnung; Regelung; Siedlung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag des bürgerlichen Rechts
jämställdhet Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
kommunal Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
kontrakt Vereinbarung; Vertrag; Übereinstimmung Anschlüsse; Charta; Kontakte; Statut; Vertrag
likhet Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Analogie; Augenscheinlichkeit; Bildnis; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Einheit; Einheitlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Konterfei; Regelmäßigkeit; Symmetrie; Uniformität; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
likställighet Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
överenskommelse Vereinbarung; Vertrag; Übereinstimmung Abkommen; Abmachung; Bestimmung; Bindung; Bund; Bündnis; Dankbezeichnung; Dankesbezeigung; Danksagung; Einigung; Einvernehmen; Gebundenheit; Genossenschaft; Kompromiß; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag
överenskommelser Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung
överenstämmelser Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kommunal kommunal; kommunalbehördlich; städtisch

Synonyms for "Übereinstimmung":


Wiktionary Übersetzungen für Übereinstimmung:

Cross Translation:
FromToVia
• Übereinstimmung → enlighet; överensstämmelse ↔ accordance — agreement; harmony; conformity
• Übereinstimmung → överensstämmelse; enighet ↔ agreement — state whereby several parties share a view or opinion
• Übereinstimmung → ackord; överenskommelse; överenstämmelse ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.

Verwandte Übersetzungen für Übereinstimmung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0284 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden