Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: beschließen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: beschließen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beschließen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beschließen (Deutsch) ins Schwedisch

beschließen:

beschließen Verb (beschließe, beschließt, beschloß, beschloßt, beschlossen)

  1. beschließen (entscheiden; vereinbaren; bestimmen; )
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta Verb (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände Verb (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)
  2. beschließen (beenden; enden; aufhören; )
    föra till ett slut

Konjugationen für beschließen:

Präsens
  1. beschließe
  2. beschließt
  3. beschließt
  4. beschließen
  5. beschließt
  6. beschließen
Imperfekt
  1. beschloß
  2. beschlossest
  3. beschloß
  4. beschloßen
  5. beschloßt
  6. beschloßen
Perfekt
  1. habe beschlossen
  2. hast beschlossen
  3. hat beschlossen
  4. haben beschlossen
  5. habt beschlossen
  6. haben beschlossen
1. Konjunktiv [1]
  1. beschließe
  2. beschließest
  3. beschließe
  4. beschließen
  5. beschließet
  6. beschließen
2. Konjunktiv
  1. beschlösse
  2. beschlössest
  3. beschlösse
  4. beschlössen
  5. beschlösset
  6. beschlössen
Futur 1
  1. werde beschließen
  2. wirst beschließen
  3. wird beschließen
  4. werden beschließen
  5. werdet beschließen
  6. werden beschließen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschließen
  2. würdest beschließen
  3. würde beschließen
  4. würden beschließen
  5. würdet beschließen
  6. würden beschließen
Diverses
  1. beschließe
  2. beschließet!
  3. beschließen Sie!
  5. beschlossen
  6. beschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschließen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besluta abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren
bestämma abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren abgrenzen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; ankündigen; anordnen; ansagen; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; begrenzen; bekanntmachen; bestimmen; bestätigen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; etwas erlaßen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; kennzeichnen; lokalisieren; neppen; prellen; trassieren; umschreiben; umzäunen; verlesen; übervorteilen
föra till ett slut abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
komma till en ände abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren

Synonyms for "beschließen":


Wiktionary Übersetzungen für beschließen:

beschließen
verb
  1. (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
  2. (transitiv) etwas beenden, abschließen
Cross Translation:
FromToVia
• beschließen → besluta ↔ decide — to resolve or settle
• beschließen → besluta ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.
• beschließen → sluta; fullborda; ända ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
• beschließen → fullborda; ända ↔ terminer — borner, limiter.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0342 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden