Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Buche

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Buche

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Buche:
  2. Bäuche:
  3. buchen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Buche (Deutsch) ins Schwedisch

Buche:

Buche [die ~] Nomen

  1. die Buche (Waldbuche)
    bokträd; bok

Übersetzung Matrix für Buche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bok Buche; Waldbuche Buch; Heft
bokträd Buche; Waldbuche
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bok buchenhölzern

Synonyms for "Buche":


Wiktionary Übersetzungen für Buche:

Buche
noun
  1. Holzart von [1]
    • Buche → bok
  2. Laubbaum der Gattung Fagus
    • Buche → bok
Cross Translation:
FromToVia
• Buche → bok ↔ beech — tree of Fagus family
• Buche → bok ↔ hêtre — (botanique) arbre de la famille des Fagacées, à feuilles caduques ovales à nervation pennée et souvent dentées, de haute taille, à écorce lisse gris-clair pouvant fournir du tanin.

Bäuche:

Bäuche [der ~] Nomen

  1. der Bäuche (Pansen; Speckbäuche)
    ölmage

Übersetzung Matrix für Bäuche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ölmage Bäuche; Pansen; Speckbäuche Bierbauch

Buche form of buchen:

buchen Verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)

  1. buchen (notieren; aufschreiben; eintragen; )
    lista; anteckna; skriva ner; notera
    • lista Verb (listar, listade, listat)
    • anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera Verb (noterar, noterade, noterat)
  2. buchen (eintragen; einschreiben)
    registrera sig; inträda; skriva in sig
    • registrera sig Verb (registrerar sig, registrerade sig, registrerat sig)
    • inträda Verb (inträr, inträdde, inträtt)
    • skriva in sig Verb (skriver in sig, skrev in sig, skrivit in sig)

Konjugationen für buchen:

Präsens
  1. buche
  2. buchst
  3. bucht
  4. buchen
  5. bucht
  6. buchen
Imperfekt
  1. buchte
  2. buchtest
  3. buchte
  4. buchten
  5. buchtet
  6. buchten
Perfekt
  1. habe gebucht
  2. hast gebucht
  3. hat gebucht
  4. haben gebucht
  5. habt gebucht
  6. haben gebucht
1. Konjunktiv [1]
  1. buche
  2. buchest
  3. buche
  4. buchen
  5. buchet
  6. buchen
2. Konjunktiv
  1. buchte
  2. buchtest
  3. buchte
  4. buchten
  5. buchtet
  6. buchten
Futur 1
  1. werde buchen
  2. wirst buchen
  3. wird buchen
  4. werden buchen
  5. werdet buchen
  6. werden buchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde buchen
  2. würdest buchen
  3. würde buchen
  4. würden buchen
  5. würdet buchen
  6. würden buchen
Diverses
  1. buch!
  2. bucht!
  3. buchen Sie!
  5. gebucht
  6. buchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

buchen

  1. buchen
    bokföra

Übersetzung Matrix für buchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lista Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Hitliste; Hitparade; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
skriva in sig Anheuern; Anmustern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anteckna aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anheuern; anmustern; aufschreiben; aufzeichnen; einschreiben; eintragen; kennzeichnen; notieren; registrieren; stempeln
bokföra buchen aufschreiben; belegen; festlegen; niederschreiben; verzeichnen
inträda buchen; einschreiben; eintragen einfallen; einmarschieren; einrücken; einziehen
lista aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren aufführen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren
notera aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren Notiz von etwas nehmen; achten auf; anmerken; anschauen; ansehen; aufschreiben; belegen; bemerken; betrachten; festlegen; gucken; merken; niederschreiben; notieren; schauen; sehen; spüren; verzeichnen; wahrnehmen
registrera sig buchen; einschreiben; eintragen anmelden; einschreiben; eintragen; registrieren
skriva in sig buchen; einschreiben; eintragen anmelden; immatrikulieren; melden
skriva ner aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anmerken; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; eintragen; festlegen; korrespondieren; niederschreiben; notieren; protokollieren; registrieren; schreiben; verzeichnen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bokföra buchen

Synonyms for "buchen":


Wiktionary Übersetzungen für buchen:

buchen
adjective
  1. attributiv: aus Buchenholz (bestehend, gemacht)
  1. (transitiv) etwas reservieren lassen
  2. (transitiv) eine Reservierung entgegennehmen
  3. (transitiv) übertragenen: etwas erlangen, erringen
  4. (transitiv) in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Cross Translation:
FromToVia
• buchen → boka ↔ book — reserve
• buchen → reservera ↔ reserve — to book in advance
• buchen → boka ↔ boeken — reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0651 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden