Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verbannen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verbannen (Deutsch) ins Schwedisch

verbannen:

verbannen Verb (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)

  1. verbannen (ausstossen)
    utdriva; förbanna; utstöta; utesluta
    • utdriva Verb (utdrivar, utdrivade, utdrivat)
    • förbanna Verb (förbannar, förbannade, förbannat)
    • utstöta Verb (utstöter, utstötte, utstött)
    • utesluta Verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)

Konjugationen für verbannen:

Präsens
  1. verbanne
  2. verbannst
  3. verbannt
  4. verbannen
  5. verbannt
  6. verbannen
Imperfekt
  1. verbannte
  2. verbanntest
  3. verbannte
  4. verbannten
  5. verbanntet
  6. verbannten
Perfekt
  1. habe verbannt
  2. hast verbannt
  3. hat verbannt
  4. haben verbannt
  5. habt verbannt
  6. haben verbannt
1. Konjunktiv [1]
  1. verbanne
  2. verbannest
  3. verbanne
  4. verbannen
  5. verbannet
  6. verbannen
2. Konjunktiv
  1. verbannte
  2. verbanntest
  3. verbannte
  4. verbannten
  5. verbanntet
  6. verbannten
Futur 1
  1. werde verbannen
  2. wirst verbannen
  3. wird verbannen
  4. werden verbannen
  5. werdet verbannen
  6. werden verbannen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbannen
  2. würdest verbannen
  3. würde verbannen
  4. würden verbannen
  5. würdet verbannen
  6. würden verbannen
Diverses
  1. verbann!
  2. verbannt!
  3. verbannen Sie!
  4. verbannt
  5. verbannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verbannen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna Bann
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna ausstossen; verbannen fluchen; verdammen; verfluchen; verwünschen
utdriva ausstossen; verbannen
utesluta ausstossen; verbannen auslassen; ausschließen; aussperren; suspendieren; weglassen; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren
utstöta ausstossen; verbannen

Synonyms for "verbannen":

  • relegieren; zurück versetzen

Wiktionary Übersetzungen für verbannen:


Cross Translation:
FromToVia
verbannen sky; frysa ut ostracize — exclude someone
verbannen bannlysa bannircondamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.