Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: hämmern

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: hämmern

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hämmern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für hämmern (Deutsch) ins Schwedisch

hämmern:

hämmern Verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)

  1. hämmern (hauen; schlagen; rammen)
    slå; hammra
    • slå Verb (slår, slog, slagit)
    • hammra Verb (hammrar, hammrade, hammrat)
  2. hämmern (nageln; tischlern; einhämmern; )
    nagla; hammra spikar
    • nagla Verb (naglar, naglade, naglat)
    • hammra spikar Verb (hammrar spikar, hammrade spikar, hammrat spikar)
  3. hämmern (hart schlagen; schlagen; rammen; )
    smälla; slå; hamra; slå hårt
    • smälla Verb (smäller, smällde, smällt)
    • slå Verb (slår, slog, slagit)
    • hamra Verb (hamrar, hamrade, hamrat)
    • slå hårt Verb (slår hårt, slog hårt, slagit hårt)
  4. hämmern (hauen; rammen; schlagen)
    slå hårt; dunka; bulta
    • slå hårt Verb (slår hårt, slog hårt, slagit hårt)
    • dunka Verb (dunkar, dunkade, dunkat)
    • bulta Verb (bultar, bultade, bultat)
  5. hämmern (durchsetzen; durchhalten; einprägen; )
    framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; fasthålla vid
    • framhärda Verb (framhärdar, framhärdade, framhärdat)
    • förbli ståndaktig Verb (förblir ståndaktig, förblev ståndaktig, förblivit ståndaktig)
    • hålla ut Verb (håller ut, höll ut, hållit ut)
    • fasthålla vid Verb (fasthåller vid, fasthöll vid, fasthållit vid)
  6. hämmern (einhämmern; stampfen)
    stampa
    • stampa Verb (stampar, stampade, stampat)
  7. hämmern (bumsen; läuten; bimmeln; schellen; klingeln)
    snudda vid
    • snudda vid Verb (snuddar vid, snuddade vid, snuddat vid)
  8. hämmern (hämmern mit ein Hammer)
    hamra; bulta
    • hamra Verb (hamrar, hamrade, hamrat)
    • bulta Verb (bultar, bultade, bultat)

Konjugationen für hämmern:

Präsens
  1. hämmre
  2. hämmerst
  3. hämmert
  4. hämmern
  5. hämmert
  6. hämmern
Imperfekt
  1. hämmerte
  2. hämmertest
  3. hämmerte
  4. hämmerten
  5. hämmertet
  6. hämmerten
Perfekt
  1. habe gehämmert
  2. hast gehämmert
  3. hat gehämmert
  4. haben gehämmert
  5. habt gehämmert
  6. haben gehämmert
1. Konjunktiv [1]
  1. hämmere
  2. hämmerest
  3. hämmere
  4. hämmeren
  5. hämmeret
  6. hämmeren
2. Konjunktiv
  1. hämmerte
  2. hämmertest
  3. hämmerte
  4. hämmerten
  5. hämmertet
  6. hämmerten
Futur 1
  1. werde hämmern
  2. wirst hämmern
  3. wird hämmern
  4. werden hämmern
  5. werdet hämmern
  6. werden hämmern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hämmern
  2. würdest hämmern
  3. würde hämmern
  4. würden hämmern
  5. würdet hämmern
  6. würden hämmern
Diverses
  1. hämmre!
  2. hämmert!
  3. hämmeren Sie!
  5. gehämmert
  6. hämmernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hämmern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slå Hit; Klapper
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulta hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; rammen; schlagen feinreiben; knuffen; puffen; schwabbeln; stoßen
dunka hauen; hämmern; rammen; schlagen feinreiben; knuffen; puffen; schnalzen; stoßen
fasthålla vid betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
framhärda betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
förbli ståndaktig betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
hammra hauen; hämmern; rammen; schlagen
hammra spikar Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
hamra dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; rammen; schlagen; verkloppen feinreiben; knuffen; puffen; stoßen
hålla ut betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
nagla Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
slå dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen düpieren; einen Klaps geben; feinreiben; frappieren; greifen; hauen; kränken; mähen; quetschen; schaden; schlagen; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden; zuschlagen; zuwerfen
slå hårt dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
smälla dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern; zuschlagen; zuwerfen
snudda vid bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen schrammen; streifen; touchieren
stampa einhämmern; hämmern; stampfen lochen; punzen; stampfen; stanzen

Synonyms for "hämmern":

  • heftig pochen

Wiktionary Übersetzungen für hämmern:

hämmern
verb
  1. jemandem etwas einprägen
  2. ein stetiges, klopfendes Geräusch verursachen
  3. mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen
  4. etwas mit dem Hammer bearbeiten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hämmern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0523 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden