Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Genugtuung

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Genugtuung

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Genugtuung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Genugtuung (Deutsch) ins Schwedisch

Genugtuung:

Genugtuung [die ~] Nomen

  1. die Genugtuung
    bebyggelse; avtal; lösning; betalning; sättning; uppgörelse; livränta
  2. die Genugtuung (Befriedigung; Erfüllung)
    tillfredsställelse; nöjdhet; tillräcklighet
  3. die Genugtuung (Erfüllung; Befriedigung)
    tillfredställning
  4. die Genugtuung (Bussestrafe; Pönitenz; Prüfung; )
    bot; prövning; botgöring
  5. die Genugtuung (Zufriedenstellung; Wiedergutmachungsleistung)
    tillfredställelse

Übersetzung Matrix für Genugtuung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtal Genugtuung Abkommen; Abmachung; Anordnung; Anschlüsse; Ansiedlung; Einigung; Fügung; Kompromiß; Kontakte; Niederlassung; Ordnung; Regelung; Siedlung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag des bürgerlichen Rechts; Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung
bebyggelse Genugtuung Ortschaft
betalning Genugtuung Abrechnung; Abtragen; Abzahlen; Anschütten; Anschüttung; Arbeitslohn; Auszahlung; Begleichung; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Ladung; Leistung; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Zahlen; Zahlung
bot Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung
botgöring Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Buße
livränta Genugtuung Lebensrente; Leibrente
lösning Genugtuung Lösung; Lösung zur Schlauchreparatur
nöjdhet Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung
prövning Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Aburteilung; Heimsuchung; Prüfung
sättning Genugtuung Ansiedlung; Niederlassung; Siedlung
tillfredsställelse Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung Sympathie; Vergnügen; Wohlgefallen; Wohlwollen
tillfredställelse Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Genügsamkeit; Zufriedenheit
tillfredställning Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung
tillräcklighet Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung
uppgörelse Genugtuung Abrechnen; Abrechnung; Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung; Verrechnung

Synonyms for "Genugtuung":


Wiktionary Übersetzungen für Genugtuung:

Genugtuung
noun
  1. Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen
  2. das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0613 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden