Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: ausstreichen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: ausstreichen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ausstreichen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausstreichen (Deutsch) ins Schwedisch

ausstreichen:

ausstreichen Verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)

  1. ausstreichen (ausstreuen; verteilen; streuen; ausreiben; aussäen)
    strö; stänka; utströ
    • strö Verb (strör, strödde, strött)
    • stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
    • utströ Verb (utströr, utströdde, utstrött)
  2. ausstreichen
    sprida ut; breda ut
    • sprida ut Verb (sprider ut, spred ut, spritt ut)
    • breda ut Verb (breder ut, bredde ut, brett ut)
  3. ausstreichen (flächen; egalisieren; polieren; )
    polera; jämna; släta ut; jämna till
    • polera Verb (polerar, polerade, polerat)
    • jämna Verb (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut Verb (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • jämna till Verb (jämnar till, jämnade till, jämnat till)
  4. ausstreichen (egalisieren; glätten; ebnen)
    göra upp; slå sig ner; stadga sig; klara upp
    • göra upp Verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • slå sig ner Verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
    • stadga sig Verb (stadgar sig, stadgade sig, stadgat sig)
    • klara upp Verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)

Konjugationen für ausstreichen:

Präsens
  1. streiche aus
  2. streichst aus
  3. streicht aus
  4. streichen aus
  5. streicht aus
  6. streichen aus
Imperfekt
  1. strich aus
  2. strichst aus
  3. strich aus
  4. strichen aus
  5. stricht aus
  6. strichen aus
Perfekt
  1. habe ausgestrichen
  2. hast ausgestrichen
  3. hat ausgestrichen
  4. haben ausgestrichen
  5. habt ausgestrichen
  6. haben ausgestrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. streiche aus
  2. streichest aus
  3. streiche aus
  4. streichen aus
  5. streichet aus
  6. streichen aus
2. Konjunktiv
  1. striche aus
  2. strichest aus
  3. striche aus
  4. strichen aus
  5. strichet aus
  6. strichen aus
Futur 1
  1. werde ausstreichen
  2. wirst ausstreichen
  3. wird ausstreichen
  4. werden ausstreichen
  5. werdet ausstreichen
  6. werden ausstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstreichen
  2. würdest ausstreichen
  3. würde ausstreichen
  4. würden ausstreichen
  5. würdet ausstreichen
  6. würden ausstreichen
Diverses
  1. streich aus!
  2. streicht aus!
  3. streichen Sie aus!
  5. ausgestrichen
  6. ausstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausstreichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strö Faltblatt; Flugblatt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breda ut ausstreichen aufklappen; ausbreiten; verteilen
göra upp ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten abrechnen; ausgleichen; tilgen; verrechnen; zahlen
jämna ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abhandeln; abplatten; abstreichen; abwickeln; angleichen; ausgleichen; beilegen; ebenen; ebnen; egalisieren; glätten; nivellieren; planieren; regulieren; schlichten
jämna till ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
klara upp ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten abrechnen; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen; tilgen; zahlen
polera ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschleifen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; wegschleifen
släta ut ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
slå sig ner ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten befriedigen; besiedeln; kolonisieren; nidergelassen sein; sinken; urbarmachen
sprida ut ausstreichen aus einander spreiten
stadga sig ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten
strö ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausbaggern; dreggen
stänka ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausgießen; ausschütten; besprengen; besprenkeln; bespritzen; besprühen; einsprengen; einspritzen; plätschern; schütten; sprengen; sprenkeln; stürzen
utströ ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausstreuen; aussäen; austragen

Synonyms for "ausstreichen":


Wiktionary Übersetzungen für ausstreichen:

Cross Translation:
FromToVia
• ausstreichen → stryka ↔ cancel — cross out

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0534 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden