Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: schaukeln

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: schaukeln

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. schaukeln:
  2. Schaukeln:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schaukeln (Deutsch) ins Schwedisch

schaukeln:

schaukeln Verb (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)

  1. schaukeln
    flyta; guppa
    • flyta Verb (flytar, flytade, flytat)
    • guppa Verb (guppar, guppade, guppat)
  2. schaukeln (wiegen; schwanken)
    svänga; vagga; gunga
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
  3. schaukeln (fließen; wallen; schlingen; )
    svalla; gunga; vagga
    • svalla Verb (svallar, svallade, svallat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
  4. schaukeln (hin und her wanken; schwenken; pendeln; )
    svaja; gunga; vagga
    • svaja Verb (svajar, svajade, svajat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
  5. schaukeln (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    duka av
    • duka av Verb (dukar av, dukade av, dukat av)
  6. schaukeln (einem einen Streich spielen; hinkriegen; einseifen; )
    göra någon illa
  7. schaukeln (schaukeln lassen)
    läta krocka
    • läta krocka Verb (låter krocka, lät krocka, låtit krocka)
  8. schaukeln (wiegen)
    gunga; svänga; vagga; svaja; kränga
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
    • svaja Verb (svajar, svajade, svajat)
    • kränga Verb (kränger, krängde, krängt)

Konjugationen für schaukeln:

Präsens
  1. schaukele
  2. schaukelst
  3. schaukelt
  4. schaukelen
  5. schaukelt
  6. schaukelen
Imperfekt
  1. schaukelte
  2. schaukeltest
  3. schaukelte
  4. schaukelten
  5. schaukeltet
  6. schaukelten
Perfekt
  1. habe geschaukelt
  2. hast geschaukelt
  3. hat geschaukelt
  4. haben geschaukelt
  5. habt geschaukelt
  6. haben geschaukelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schaukele
  2. schaukelest
  3. schaukele
  4. schaukelen
  5. schaukelet
  6. schaukelen
2. Konjunktiv
  1. schaukelte
  2. schaukeltest
  3. schaukelte
  4. schaukelten
  5. schaukeltet
  6. schaukelten
Futur 1
  1. werde schaukeln
  2. wirst schaukeln
  3. wird schaukeln
  4. werden schaukeln
  5. werdet schaukeln
  6. werden schaukeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schaukeln
  2. würdest schaukeln
  3. würde schaukeln
  4. würden schaukeln
  5. würdet schaukeln
  6. würden schaukeln
Diverses
  1. schaukel!
  2. schaukelt!
  3. schaukelen Sie!
  5. geschaukelt
  6. schaukelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schaukeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gunga Schaukel
vagga Basisstation; Dockingstation; Krippe; Schaukelwiege; Wiege
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duka av abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
flyta schaukeln in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
gunga baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; beben; bibbern; schlenkern; schlingern; schwenken; schütteln
guppa schaukeln
göra någon illa deichseln; einem einen Streich spielen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinkriegen; schaukeln
kränga schaukeln; wiegen
läta krocka schaukeln; schaukeln lassen
svaja hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken; wiegen
svalla baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
svänga schaukeln; schwanken; wiegen beugen; biegen; etwas umdrehen; flektieren; herumdrehen; herumschwenken; hinneigen; kehren; knicken; krümmen; schlenkern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verbeugen; verdrehen; verkehren; verneigen; verwandeln; wenden
vagga baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schwanken; taumeln; wanken

Synonyms for "schaukeln":


Wiktionary Übersetzungen für schaukeln:

Cross Translation:
FromToVia
• schaukeln → gunga; vagga; vyssja ↔ rock — move gently back and forth
• schaukeln → kränga ↔ rock — sway or tilt violently back and forth
• schaukeln → gunga; svinga ↔ swing — to move backward and forward
• schaukeln → gunga ↔ swing — to ride on a swing

Schaukeln:

Schaukeln [die ~] Nomen

  1. die Schaukeln
    svingar

Übersetzung Matrix für Schaukeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
svingar Schaukeln

Verwandte Übersetzungen für schaukeln







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden