Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: mitfühlend

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: mitfühlend

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. mitfühlend:
  2. mitfühlen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für mitfühlend (Deutsch) ins Schwedisch

mitfühlend:

mitfühlend Adjektiv

  1. mitfühlend (teilnahmsvoll)
    medlidande; barmhärtigt
  2. mitfühlend (teilnahmsvoll; mitleidig)
    medlevande
  3. mitfühlend (mitleidig; teilnehmend; teilnahmsvoll)
    hysande medkänslor

Übersetzung Matrix für mitfühlend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medlidande Anteilnahme; Erbarmen; Mitfühlendheit; Mitgefühl; Mitleid; Pathos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barmhärtigt mitfühlend; teilnahmsvoll barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; karitativ; weitherzig; wohlwollend
hysande medkänslor mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll; teilnehmend
medlevande mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll
medlidande mitfühlend; teilnahmsvoll

Synonyms for "mitfühlend":


Wiktionary Übersetzungen für mitfühlend:

Cross Translation:
FromToVia
• mitfühlend → sympatisk ↔ sympathetic — of, related to, showing, or characterized by sympathy

mitfühlen:

mitfühlen Verb (fühle mit, fühlst mit, fühlt mit, fühlte mit, fühltet mit, mitgefühlt)

  1. mitfühlen (bedauern; teilhaben; mitleiden; beklagen; klagen)
    ha medlidande; ha medkänsla
    • ha medlidande Verb (har medlidande, hade medlidande, haft medlidande)
    • ha medkänsla Verb (har medkänsla, hade medkänsla, haft medkänsla)
  2. mitfühlen (mitempfinden)
    sympatisera
    • sympatisera Verb (sympatiserar, sympatiserade, sympatiserat)
  3. mitfühlen (bedauern; teilhaben)
    beklaga; tycka synd om; sympatisera med; känna med
    • beklaga Verb (beklagar, beklagade, beklagat)
    • tycka synd om Verb (tycker synd om, tyckte synd om, tyckt synd om)
    • sympatisera med Verb (sympatiserar med, sympatiserade med, sympatiserat med)
    • känna med Verb (känner med, kännde med, kännt med)

Konjugationen für mitfühlen:

Präsens
  1. fühle mit
  2. fühlst mit
  3. fühlt mit
  4. fühlen mit
  5. fühlt mit
  6. fühlen mit
Imperfekt
  1. fühlte mit
  2. fühltest mit
  3. fühlte mit
  4. fühlten mit
  5. fühltet mit
  6. fühlten mit
Perfekt
  1. habe mitgefühlt
  2. hast mitgefühlt
  3. hat mitgefühlt
  4. haben mitgefühlt
  5. habt mitgefühlt
  6. haben mitgefühlt
1. Konjunktiv [1]
  1. fühle mit
  2. fühlest mit
  3. fühle mit
  4. fühlen mit
  5. fühlet mit
  6. fühlen mit
2. Konjunktiv
  1. fühlte mit
  2. fühltest mit
  3. fühlte mit
  4. fühlten mit
  5. fühltet mit
  6. fühlten mit
Futur 1
  1. werde mitfühlen
  2. wirst mitfühlen
  3. wird mitfühlen
  4. werden mitfühlen
  5. werdet mitfühlen
  6. werden mitfühlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitfühlen
  2. würdest mitfühlen
  3. würde mitfühlen
  4. würden mitfühlen
  5. würdet mitfühlen
  6. würden mitfühlen
Diverses
  1. fühl mit!
  2. fühlt mit!
  3. fühlen Sie mit!
  5. mitgefühlt
  6. mitfühlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für mitfühlen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beklaga bedauern; mitfühlen; teilhaben trauern
ha medkänsla bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
ha medlidande bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
känna med bedauern; mitfühlen; teilhaben
sympatisera mitempfinden; mitfühlen eine Ideologie teilen; einfühlen; einleben; fühlen; mitleben; sympathisieren
sympatisera med bedauern; mitfühlen; teilhaben
tycka synd om bedauern; mitfühlen; teilhaben

Synonyms for "mitfühlen":


Wiktionary Übersetzungen für mitfühlen:

mitfühlen
verb
  1. sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0373 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden