Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: erhoben

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: erhoben

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erheben:
  2. sich erheben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erhoben (Deutsch) ins Schwedisch

erhoben:


Synonyms for "erhoben":

  • erhöht

erheben:

erheben Verb (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)

  1. erheben (erhöhen; steigern; aufhöhen)
    resa sig; höjas; stegras
    • resa sig Verb (reser sig, reste sig, rest sig)
    • höjas Verb (höjsar, höjsade, höjsat)
    • stegras Verb (stegras, stegrades, stegrats)
  2. erheben (aufheben; hochziehen; ausheben; )
    lyfta upp; hissa upp
    • lyfta upp Verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
    • hissa upp Verb (hissar upp, hissade upp, hissat upp)
  3. erheben (erfordern; anfordern; fordern; einfordern)
    kräva; fordra
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  4. erheben (aufstellen; aufsetzen; aufheben)
    upprätta; starta; inrätta
    • upprätta Verb (upprättar, upprättade, upprättat)
    • starta Verb (startar, startade, startat)
    • inrätta Verb (inrättar, inrättade, inrättat)
  5. erheben (hochheben; heben; erhöhen; )
    lyfta upp
    • lyfta upp Verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
  6. erheben (rebellieren; sich auf lehnen; empören; )
    resa sig; revoltera; göra uppror; rebellera
  7. erheben (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    stiga upp
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
  8. erheben (fordern; verlangen; anfordern; )
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på Verb (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)

Konjugationen für erheben:

Präsens
  1. erhebe
  2. erhebst
  3. erhebt
  4. erheben
  5. erhebt
  6. erheben
Imperfekt
  1. erhob
  2. erhobst
  3. erhob
  4. erhoben
  5. erhobt
  6. erhoben
Perfekt
  1. habe erhoben
  2. hast erhoben
  3. hat erhoben
  4. haben erhoben
  5. habt erhoben
  6. haben erhoben
1. Konjunktiv [1]
  1. erhebe
  2. erhebest
  3. erhebe
  4. erheben
  5. erhebet
  6. erheben
2. Konjunktiv
  1. erhöbe
  2. erhöbest
  3. erhöbe
  4. erhöben
  5. erhöbet
  6. erhöben1
Futur 1
  1. werde erheben
  2. wirst erheben
  3. wird erheben
  4. werden erheben
  5. werdet erheben
  6. werden erheben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erheben
  2. würdest erheben
  3. würde erheben
  4. würden erheben
  5. würdet erheben
  6. würden erheben
Diverses
  1. erheb!
  2. erhebt!
  3. erheben Sie!
  5. erhoben
  6. erhebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erheben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fordra anfordern; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; fordern
göra anspråk på anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
göra uppror auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen
hissa upp anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen emporziehen; hochziehen; takeln
höjas aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern aufstehen; sich erheben
inrätta aufheben; aufsetzen; aufstellen; erheben einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren
kräva anfordern; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einklagen; fordern
lyfta upp anheben; aufheben; aufhöhen; aufstocken; ausheben; emporheben; erheben; erhöhen; heben; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen Rollup ausführen; aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; emporziehen; heraufheben; hochheben; hochziehen; takeln
rebellera auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen
resa sig aufhöhen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; erhöhen; rebellieren; sich auf lehnen; steigern anschwellen; anwachsen; aufgehen; aufstehen; emporkommen; emporsteigen; gehen; schwellen; sicher heben; steigen; treiben; zunehmen
revoltera auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen
starta aufheben; aufsetzen; aufstellen; erheben abheben; anfangen; anheben; antreten; aufnehmen; beginnen; betätigen; einführen; einschalten; einsetzen; in Funktion setzen; initialisieren; initiieren; starten
stegras aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gehen; gelangen; hinaufgehen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden
upprätta aufheben; aufsetzen; aufstellen; erheben
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta Start; starten

Synonyms for "erheben":


Wiktionary Übersetzungen für erheben:

erheben
  1. transitiv: Anspruch auf ein Recht geltend machen
  2. reflexiv, gegen jemanden/etwas: Widerstand leisten gegen
  3. reflexiv: sich über jemanden erheben im Sinne von arrogant, überheblich
  4. transitiv: im Sinne von ermitteln, feststellen
  5. reflexiv: in die Höhe aufragen
  6. reflexiv: im Sinne von aufstehen
  7. transitiv: jemanden oder etwas (physisch oder gesellschaftlich) in die Höhe bringen
Cross Translation:
FromToVia
• erheben → gå upp ↔ get up — to rise from one's bed
• erheben → hissa; upphisa; upphäva; upphöja ↔ lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
• erheben → hissa; upphisa; upphäva; upphöja ↔ soulever — lever à une faible hauteur.

sich erheben:

sich erheben Verb (erhebe mich, erhebst dich, erhebt sich, erhob sich, erhobt euch, sich erhoben)

  1. sich erheben (aufstehen)
    öka; höjas; stiga
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
    • höjas Verb (höjsar, höjsade, höjsat)
    • stiga Verb (stiger, steg, stigit)
  2. sich erheben (enstehen; erstehen)
    uppstå; uppkomma; framträda
    • uppstå Verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda Verb (framträder, framträdde, framträtt)

Konjugationen für sich erheben:

Präsens
  1. erhebe mich
  2. erhebst dich
  3. erhebt sich
  4. erheben uns
  5. erhebt euch
  6. erheben sie
Imperfekt
  1. erhob mich
  2. erhobst dich
  3. erhob sich
  4. erhoben uns
  5. erhobt euch
  6. erhoben sich
Perfekt
  1. habe mich erhoben
  2. hast dich erhoben
  3. hat sich erhoben
  4. haben uns erhoben
  5. habt euch erhoben
  6. haben sich erhoben
1. Konjunktiv [1]
  1. erhebe mich
  2. erhebest dich
  3. erhebe sich
  4. erheben uns
  5. erhebet euch
  6. erheben sich
2. Konjunktiv
  1. erhöbe mich
  2. erhöbest dich
  3. erhöbe sich
  4. erhöben uns
  5. erhöbet euch
  6. erhöben sich
Futur 1
  1. werde mich erheben
  2. wirst dich erheben
  3. wird sich erheben
  4. werden uns erheben
  5. werdet euch erheben
  6. werden sich erheben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich erheben
  2. würdest dich erheben
  3. würde sich erheben
  4. würden uns erheben
  5. würdet euch erheben
  6. würden sich erheben
Diverses
  1. erheb dich!
  2. erhebt euch!
  3. erheben Sie sich!
  5. erhoben
  6. erhebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich erheben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda Erscheinen; Erscheinung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda enstehen; erstehen; sich erheben anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; hervorbrechen; schwellen; sicherheben; sichtbar werden; steigen; wachsen; werden; zu vorschein kommen
höjas aufstehen; sich erheben aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern
stiga aufstehen; sich erheben abheben; einen Sprung machen; emporragen; emporsteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hinabspringen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hinausragen; hinunterspringen; hochsteigen; hochtreiben; im Anziehen steigen; klettern; springen; steigen; steigern; treten
uppkomma enstehen; erstehen; sich erheben anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; ersteigen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sicherheben; sprießen; steigen; wachsen; werden
uppstå enstehen; erstehen; sich erheben anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; sprießen; steigen; wachsen; werden
öka aufstehen; sich erheben anfügen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; außer Kontrolle geraten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; erwachsen werden; escalieren; heranwachsen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; sich vermehren; steigern; umbinden; umtun; vergrößern; vermehren; zufügen; zugeben; zulegen; zunehmen

Synonyms for "sich erheben":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1194 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden