Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: in die Hose gehen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: in die Hose gehen

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

in die Hose gehen:
- Wiktionary:
  in die Hose gehen → gå i putten
- Synonyms for "in die Hose gehen":
  danebengehen; fallieren; fehlgehen; fehlschlagen; in die Binsen gehen; missglücken; misslingen; nicht zu Stande kommen; nicht zustande kommen; scheitern; schiefgehen; schieflaufen

Deutsch

Detailübersetzungen für in die Hose gehen (Deutsch) ins Schwedisch

in die Hose gehen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

in: inne
die: det; den; den ena
Hose: byxor
Gehen: lämna
gehen: gå; röra; gå till; ge sig iväg; åka vidare; rumla; vara ute och festa; ruckla; stiga upp; resa sig; stå upp; uppstiga; fungera; hemsöka; patrullera; anfäkta; vandra oroligt

in die Hose gehen:

Synonyms for "in die Hose gehen":

danebengehen; fallieren; fehlgehen; fehlschlagen; in die Binsen gehen; missglücken; misslingen; nicht zu Stande kommen; nicht zustande kommen; scheitern; schiefgehen; schieflaufen

Wiktionary Übersetzungen für in die Hose gehen:

in die Hose gehen

umgangssprachlich, salopp: nicht das gewünschte Ergebnis bringen, schlecht ausgehen
- in die Hose gehen → gå i putten

Verwandte Übersetzungen für in die Hose gehen