Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für errichten (Deutsch) ins Schwedisch

errichten:

errichten Verb (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)

  1. errichten (gründen)
    grunda; etablera
    • grunda Verb (grundar, grundade, grundat)
    • etablera Verb (etablerar, etablerade, etablerat)
  2. errichten (aufbauen; bauen; aufstellen)
    bygga upp
    • bygga upp Verb (bygger upp, byggde upp, byggt upp)
  3. errichten (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    bygga
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
  4. errichten (einrichten; installieren; einsetzen; )
    ordna; installera; arrangera; anordna; ställa till med
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • installera Verb (installerar, installerade, installerat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ställa till med Verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
  5. errichten (ausbauen; anbauen; erbauen; bauen)
    bygga; bygga ut; bygga till
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
    • bygga ut Verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • bygga till Verb (bygger till, byggde till, byggt till)
  6. errichten (etablieren; gründen; stiften; erden)
    etablera; lägga grunderna
    • etablera Verb (etablerar, etablerade, etablerat)
    • lägga grunderna Verb (lägger grunderna, lade grunderna, lagt grunderna)
  7. errichten (aufstellen; regeln; organisieren; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  8. errichten (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    stiga upp
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)

Konjugationen für errichten:

Präsens
  1. errichte
  2. errichtest
  3. errichtet
  4. errichten
  5. errichtet
  6. errichten
Imperfekt
  1. errichtete
  2. errichtetest
  3. errichtete
  4. errichteten
  5. errichtetet
  6. errichteten
Perfekt
  1. habe errichtet
  2. hast errichtet
  3. hat errichtet
  4. haben errichtet
  5. habt errichtet
  6. haben errichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. errichte
  2. errichtest
  3. errichte
  4. errichten
  5. errichtet
  6. errichten
2. Konjunktiv
  1. errichtete
  2. errichtetest
  3. errichtete
  4. errichteten
  5. errichtetet
  6. errichteten
Futur 1
  1. werde errichten
  2. wirst errichten
  3. wird errichten
  4. werden errichten
  5. werdet errichten
  6. werden errichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde errichten
  2. würdest errichten
  3. würde errichten
  4. würden errichten
  5. würdet errichten
  6. würden errichten
Diverses
  1. erricht!
  2. errichtet!
  3. errichten Sie!
  4. errichtet
  5. errichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für errichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna Anhängerschaft
organisera Organisieren; Regeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; herrichten; installieren; organisieren; regeln; veranstalten eine Abmachung treffen
arrangera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; herrichten; installieren; organisieren; regeln; veranstalten arrangieren
bygga anbauen; aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; ausbauen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen zusammenschlagen
bygga till anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten
bygga upp aufbauen; aufstellen; bauen; errichten
bygga ut anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten abbauen; ausbauen; ausbeuten; ausbreiten; ausdehnen; ausnutzen; ausweiten; benutzen; erweitern; expandieren; inBetriebsetzen; schaffen; vergrößern
etablera erden; errichten; etablieren; gründen; stiften
grunda errichten; gründen grundieren
installera aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren einsegnen; einsetzen; einstellen; inaugurieren; installieren
lägga grunderna erden; errichten; etablieren; gründen; stiften
ordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; herrichten; installieren; organisieren; regeln; veranstalten Maßregeln treffen; ablegen; anordnen; archivieren; aufheben; auftragen; ausrichten; befehlen; diktieren; ebnen; einordnen; einrichten; einteilen; gebieten; gliedern; herrichten; in Reih und Glied aufstellen; inOrdnungbringen; klassifizieren; ordnen; organisieren; regeln; reglementieren; regulieren; scharen; steuern; verordnen; versammeln; vorschreiben
organisera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten führen; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gehen; gelangen; hinaufgehen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden
ställa till med aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren

Synonyms for "errichten":


Wiktionary Übersetzungen für errichten:

errichten
verb
  1. etwas gründen, eröffnen
  2. etwas aufbauen, bauen

Cross Translation:
FromToVia
errichten utgöra constitute — to make up; to compose; to form
errichten grundlägga found — to begin building

Errichten:


Synonyms for "Errichten":

  • Aufmarschieren in Linie; Aufstellen