Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Mißgeschick

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Mißgeschick

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Mißgeschick:
- motgång; olycka; elände; motighet; bakslag; nödvändigt; behövande
Wiktionary:
- Mißgeschick → otur
- Missgeschick → missöde
- Missgeschick → missöde

Deutsch

Detailübersetzungen für Mißgeschick (Deutsch) ins Schwedisch

Missgeschick:

Synonyms for "Missgeschick":

Fehlleistung; Malheur; Panne; Desaster; Unglück; Unglücksfall; Unheil

Wiktionary Übersetzungen für Missgeschick:

Missgeschick

noun

nachteiliges Ergebnis einer Handlung
- Missgeschick → missöde

Cross Translation:

From	To	Via
• Missgeschick	→ missöde	↔ mishap — An accident, mistake, or problem

Mißgeschick:

Mißgeschick [das ~] Nomen

Mißgeschick (Pech; Widerwärtigkeiten)
motgång; olycka; elände; motighet
- motgång [-en] Nomen
- olycka [-en] Nomen
- elände [-ett] Nomen
- motighet [-en] Nomen
Mißgeschick (Rückschläge)
bakslag
- bakslag [-ett] Nomen
Mißgeschick (Misere; Leid; Unglück; Not; Schlamassel; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag)
elände
- elände [-ett] Nomen
Mißgeschick (Bedürftigkeit; Not; Armut; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit)
nödvändigt; behövande
- nödvändigt Nomen
- behövande Nomen

Übersetzung Matrix für Mißgeschick:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bakslag	Mißgeschick; Rückschläge
behövande	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
elände	Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück; Widerwärtigkeiten	Armut; Elend; Elende; Jämmerlichkeit; Not; Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
motgång	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten	Einsturz; Einstürze; Schäden; Schädigung; Verlust
motighet	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
nödvändigt	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
olycka	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten	Elend; Fall; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unfall; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Untergang; Widerwärtigkeiten; Zusammenbruch
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nödvändigt		benötigt; dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; unvermeidlich; wesentlich; wichtig; zentral; zwangsläufig

Wiktionary Übersetzungen für Mißgeschick:

Cross Translation:

From	To	Via
• Mißgeschick	→ otur	↔ malchance — mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.