Deutsch

Detailübersetzungen für schimmern (Deutsch) ins Schwedisch

schimmern:

schimmern Verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)

  1. schimmern (funkeln; scheinen; glänzen; )
    tindra; spraka; gnistra; spritta
    • tindra Verb (tindrar, tindrade, tindrat)
    • spraka Verb (sprakar, sprakade, sprakat)
    • gnistra Verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • spritta Verb (spritter, spratt, spruttit)
  2. schimmern (leuchten; scheinen; strahlen; glänzen)
    tyckas; synas; förefalla; synas vara
    • tyckas Verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • synas Verb (synar, synade, synat)
    • förefalla Verb (förefaller, föreföll, förefallit)
    • synas vara Verb (synar vara, synade vara, synat vara)
  3. schimmern (blinken; scheinen; glänzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra Verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla Verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  4. schimmern (leuchten; scheinen; glühen; glänzen)
    skina
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
  5. schimmern (flächen; egalisieren; polieren; )
    polera; jämna; släta ut; jämna till
    • polera Verb (polerar, polerade, polerat)
    • jämna Verb (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut Verb (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • jämna till Verb (jämnar till, jämnade till, jämnat till)
  6. schimmern (dämmern; flimmern; glimmen)
    glimma; blänka; skimra
    • glimma Verb (glimmar, glimmade, glimmat)
    • blänka Verb (blänker, blänkte, blänkt)
    • skimra Verb (skimrar, skimrade, skimrat)
  7. schimmern (scheinen; leuchten; glänzen)
    lysa; skina; stråla; glänsa; skimra
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla Verb (strålar, strålade, strålat)
    • glänsa Verb (glänser, glänste, glänst)
    • skimra Verb (skimrar, skimrade, skimrat)
  8. schimmern
    skimra
    • skimra Verb (skimrar, skimrade, skimrat)
  9. schimmern
    skimra; lysa svagt
    • skimra Verb (skimrar, skimrade, skimrat)
    • lysa svagt Verb (lyser svagt, lyste svagt, lyst svagt)

Konjugationen für schimmern:

Präsens
  1. schimmere
  2. schimmerst
  3. schimmert
  4. schimmeren
  5. schimmert
  6. schimmeren
Imperfekt
  1. schimmerte
  2. schimmertest
  3. schimmerte
  4. schimmerten
  5. schimmertet
  6. schimmerten
Perfekt
  1. habe geschimmert
  2. hast geschimmert
  3. hat geschimmert
  4. haben geschimmert
  5. habt geschimmert
  6. haben geschimmert
1. Konjunktiv [1]
  1. schimmere
  2. schimmerest
  3. schimmere
  4. schimmeren
  5. schimmeret
  6. schimmeren
2. Konjunktiv
  1. schimmerte
  2. schimmertest
  3. schimmerte
  4. schimmerten
  5. schimmertet
  6. schimmerten
Futur 1
  1. werde schimmern
  2. wirst schimmern
  3. wird schimmern
  4. werden schimmern
  5. werdet schimmern
  6. werden schimmern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schimmern
  2. würdest schimmern
  3. würde schimmern
  4. würden schimmern
  5. würdet schimmern
  6. würden schimmern
Diverses
  1. schimmer!
  2. schimmert!
  3. schimmeren Sie!
  4. geschimmert
  5. schimmernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schimmern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tindra Funkeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blänka dämmern; flimmern; glimmen; schimmern blinken; blitzen; funkeln; funken; glimmen; glitzern
förefalla glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
glimma dämmern; flimmern; glimmen; schimmern blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
glänsa glänzen; leuchten; scheinen; schimmern auffallen; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; funken
jämna ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abhandeln; abplatten; abstreichen; abwickeln; angleichen; ausgleichen; beilegen; ebenen; ebnen; egalisieren; glätten; nivellieren; planieren; regulieren; schlichten
jämna till ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
lysa glänzen; leuchten; scheinen; schimmern ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; strahlen
lysa svagt schimmern
polera ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschleifen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; wegschleifen
skimra dämmern; flimmern; glimmen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
skina glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; strahlen
släta ut ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
spraka flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern bersten; funkeln; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
spritta flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla glänzen; leuchten; scheinen; schimmern ausstrahlen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; strahlen
synas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen aufsteigen; erscheinen; sichtbar werden; steigen
synas vara glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
tindra flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
tyckas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln

Synonyms for "schimmern":


Schimmern:

Schimmern [die ~] Nomen

  1. die Schimmern (Häuche)

Schimmern [das ~] Nomen

  1. Schimmern (Glänzen; Flimmern; Glitzern; Funkeln)
    glitter; glans
  2. Schimmern (Funkeln; Flimmern; Blitzen)

Übersetzung Matrix für Schimmern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glans Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern Abglanz; Angewohnheit; Ehre; Finish; Funkeln; Glanz; Glorie; Glut; Glänzen; Ruhm; Schein; Scheinen; Schimmer
glitter Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern Blinken; Funkeln; Glänzen; Leuchten
gnistrande Blitzen; Flimmern; Funkeln; Schimmern
skuggor Häuche; Schimmern Schattenbilder; Schattenrisse; Schemen
spillror Häuche; Schimmern
sprudlande Blitzen; Flimmern; Funkeln; Schimmern Brausen; Sprudelen; Sprudeln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprudlande blendend; brilliant; leuchtend

Computerübersetzung von Drittern: