Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
-
Stärke:
- styrka; kraft; iver; glöd; våldsamhet; häftighet; vikt; tyngd; stärkelse; stelhet; stark sida; intensitet; chanser; möjligheter; övervikt; korpulens; mullighet; tjockhet; rundhet
- stärken:
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für Stärke (Deutsch) ins Schwedisch
Stärke:
-
die Stärke (Kraft)
-
die Stärke (Heftigkeit; Intensität; Eifer; Schärfe; Leidenschaftlichkeit; Inbrunst; Brunst; Ungestüm; Stachlichkeit; Bissigkeit; Grimmigkeit)
-
die Stärke (Kraft; Arbeitskraft; Macht)
-
die Stärke (Schwere; Gewicht)
-
die Stärke (Stärkemehl)
-
die Stärke (starke Seite; Kraft)
stark sida-
stark sida Nomen
-
-
die Stärke
-
die Stärke (Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Grimmigkeit; Eifer; Schärfe; Intensität; Ungestüm; Bissigkeit; Grellheit; Stachlichkeit)
-
die Stärke (Gelegenheit zur Verwesentlichung; Möglichkeiten; Gelegenheiten; Potenz; Chancen; Gewalt; Dynamik; Kraft; Energie)
-
die Stärke (Beleibtheid; Umfang; Dicke; Korpulenz; Fettheit)
Übersetzung Matrix für Stärke:
Synonyms for "Stärke":
Wiktionary Übersetzungen für Stärke:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Stärke | → kraft | ↔ power — physical force or strength |
• Stärke | → stärkelse | ↔ starch — substance |
• Stärke | → styrka | ↔ strength — quality of being strong |
• Stärke | → styrka | ↔ strength — intensity of a force or power |
• Stärke | → kraft; styrka | ↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux. |
• Stärke | → makt; herravälde; myndighet; kraft; förmåga; styrka | ↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité. |
Stärke form of stärken:
-
stärken
-
stärken (intensivieren; verstärken; verschärfen)
-
stärken (versteifen; eindicken)
Konjugationen für stärken:
Präsens
- stärke
- stärkst
- stärkt
- stärken
- stärkt
- stärken
Imperfekt
- stärkte
- stärktest
- stärkte
- stärkten
- stärktet
- stärkten
Perfekt
- habe gestärkt
- hast gestärkt
- hat gestärkt
- haben gestärkt
- habt gestärkt
- haben gestärkt
1. Konjunktiv [1]
- stärke
- stärkest
- stärke
- stärken
- stärket
- stärken
2. Konjunktiv
- stärkte
- stärktest
- stärkte
- stärkten
- stärktet
- stärkten
Futur 1
- werde stärken
- wirst stärken
- wird stärken
- werden stärken
- werdet stärken
- werden stärken
1. Konjunktiv [2]
- würde stärken
- würdest stärken
- würde stärken
- würden stärken
- würdet stärken
- würden stärken
Diverses
- stärk!
- stärkt!
- stärken Sie!
- gestärkt
- stärkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für stärken:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bli starkare | stärken | bekräftigen; verstärken |
fördjupa | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | aushöhlen; vertiefen |
förstärka | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | verstärken |
intensifiera | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | |
stärka | eindicken; intensivieren; stärken; verschärfen; versteifen; verstärken | bestärken; konsolidieren; verstärken |
stärka tyg | eindicken; stärken; versteifen |
Synonyms for "stärken":
Wiktionary Übersetzungen für stärken:
stärken
Cross Translation:
verb
-
-
- stärken → stärka
-
(transitiv) die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
- stärken → stärka
-
transitiv; von Wäschestücken: mit Wäschestärke behandeln, steif machen
- stärken → stärka
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stärken | → bekräfta | ↔ corroborer — (figuré) fortifier. |