Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: verwundern

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: verwundern

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verwundern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verwundern (Deutsch) ins Schwedisch

verwundern:

verwundern Verb (verwundere, verwunderst, verwundert, verwunderte, verwundertet, verwundert)

  1. verwundern (sich fragen)
    fråga; undra
    • fråga Verb (frågar, frågade, frågat)
    • undra Verb (undrar, undrade, undrat)
  2. verwundern (erstaunen; wundern; befremden; inErstaunensetzen)
    förvåna; förbluffa; överraska
    • förvåna Verb (förvånar, förvånade, förvånat)
    • förbluffa Verb (förbluffar, förbluffade, förbluffat)
    • överraska Verb (överraskar, överraskade, överraskat)

Konjugationen für verwundern:

Präsens
  1. verwundere
  2. verwunderst
  3. verwundert
  4. verwunderen
  5. verwundert
  6. verwunderen
Imperfekt
  1. verwunderte
  2. verwundertest
  3. verwunderte
  4. verwunderten
  5. verwundertet
  6. verwunderten
Perfekt
  1. bin verwundert
  2. bist verwundert
  3. ist verwundert
  4. sind verwundert
  5. seid verwundert
  6. sind verwundert
1. Konjunktiv [1]
  1. verwundere
  2. verwunderest
  3. verwundere
  4. verwunderen
  5. verwunderet
  6. verwunderen
2. Konjunktiv
  1. verwunderete
  2. verwunderetest
  3. verwunderete
  4. verwundereten
  5. verwunderetet
  6. verwundereten
Futur 1
  1. werde verwundern
  2. wirst verwundern
  3. wird verwundern
  4. werden verwundern
  5. werdet verwundern
  6. werden verwundern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwundern
  2. würdest verwundern
  3. würde verwundern
  4. würden verwundern
  5. würdet verwundern
  6. würden verwundern
Diverses
  1. verwunder!
  2. verwundert!
  3. verwunderen Sie!
  5. verwundert
  6. verwundernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwundern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fråga Abfrage; Anfrage; Angelegenheit; Fall; Frage; Interpellation; Problem; Sache; Streitfrage; Substanz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fråga sich fragen; verwundern anfragen; ansuchen; ausforschen; beantragen; befragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; ersuchen; fahnden; flehen; forschen; fragen; informieren; nachforschen; nachfragen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
förbluffa befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern erstaunen; sprachlos machen; verblüffen; verdutzen
förvåna befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
undra sich fragen; verwundern ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; fehlgehen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; sich irren; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
överraska befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern ausrauben; entsetzen; erschrecken; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; überfallen; überrumpeln

Synonyms for "verwundern":


Wiktionary Übersetzungen für verwundern:

Cross Translation:
FromToVia
• verwundern → förvåna ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0337 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden